Auch lässt sich der Captain ihrem tierischen Berater vorstellen. Bevor Janeway jedoch Kontakt zu ihm aufnehmen kann, werden sie und Chakotay unterbrochen. ({{VOY|Der mysteriöse Nebel}})

Bei [[Sternzeit]] 48579,4 entdecken die [[Sensor]]en der ''Voyager'' ein winziges [[Wurmloch]]. Janeway beschließt, sich das näher anzusehen. Es stellt sich heraus, dass es in den Alpha-Quadranten führt, jedoch, mit 3cm Durchmesser, zu klein für eine Passage ist. Durch das Wurmloch können sie jedoch [[Telek R'Mor]], einen [[Romulaner]], kontaktieren. Nach einigen Anfangsschwierigkeiten gelingt es Janeway, ihn von einem Besuch auf der ''Voyager'' zu überzeugen. Dort stellt sich allerdings heraus, dass das Wurmloch nicht nur ein Spalt im Raum, sondern auch in der Zeit ist. Enttäuscht bietet sich der Crew nur die Möglichkeit, Briefe an ihre [[Familie]]n zu schreiben, welche R'Mor verspricht, zur geeigneten Zeit zu übermitteln. Nachdem der Romulaner mit den Nachrichten zurück auf sein Schiff gebeamt wurde, teilt [[Tuvok]] dem Captain mit, dass Telek R’Mor sterben wird, bevor er die Botschaften weiterleiten kann. Enttäuscht von dieser Nachricht, bleibt nur die Hoffnung darauf, dass er jemanden bestimmt hat, die Botschaften zu übermitteln. (Hier zeigt sich, dass Janeway ein großes diplomatisches Feingefühl hat, da der Romulaner lange Zeit gegen eine visuelle Kommunikation, bzw. einen Besuch ist und schlussendlich von ihr überzeugt werden kann).

Janeway nimmt sich hier auch zum ersten Mal dem [[MHN]] des Schiffes an. Sie bietet ihm mehr Freiraum in seiner Handlungsfähigkeit an (Aktivierung und Deaktivierung seines Programms zum Beispiel). Dieser zeigt sich überrascht über das Angebot und muss darüber nachdenken. ({{VOY|Das Nadelöhr}})