Wenige Wochen später Kurz darauf bedroht eine [[Analyse|analysiertkosmische Wolke]] Arex eine den bewohnten Planeten [[kosmische Mantilles]]. Die Wolkehat bereits den Planeten [[Alondra]], welche die im [[FöderationPallas-XIV-System|System]]skolonie verschlungen. Arex [[MantillesAnalyse|analysiert]] zu vernichten drohtdarauf die kosmische Wolke. Um die Kolonie zu schützen navigiert Arex die ''Enterprise'' in die Wolke, damit die Crew die unbekannte Wolke erforscht. es Es stellt sich heraus, dass es sich bei der Wolke um eine Lebensform handelt und [[Spock]] nimmt mit der Wolke Kontakt auf und bringt diese dazu Mantilles zu verschonen. ({{TAS|Die gefährliche Wolke}})

Kurz darauf gerät Arex wie der Rest männliche Einige Wochen später bekommt die ''Enterprise'' den Auftrag heraus zu finden warum alle 27,346 Jahre Raumschiffe in diesem Sektor verschwinden. Als die Frist abläuft empfängt die ''Enterprise'' einen sirenenartigen Gesang, welcher aus dem [[BesatzungTaurean-System]] unter stammt. Die ''Enterprise'' folgt dem Signal. Alle Männer, darunter auch Arex, beginnen sich auf einmal seltsam zu verhalten. Kirk beamt mit einem Außenteam auf den Einfluss der Frauen von Planet [[Taurus II (Taurean-System)|Taurus II]]. Doch den In der Zwischenzeit wird das Verhalten der Männer immer seltsamer, denn sie stehen unter der Kontrolle, der Frauen des Planeten. Nur die Frauen an Bord der sind dagegen immun. Es kommt sogar soweit, dass Scott nicht mehr die ''Enterprise'' gelingt es ihre männlichen Kollegen von dem Einfluss der kommandieren kann und Uhura das Kommando übernimmt. Kurz darauf rettet Uhura und die Frauen auf der Oberfläche zu befreiendas Außenteam und die ''Enterprise''. ({{TAS|Das Lorelei-Signal}})

Arex bedient einige Zeit darauf die Navigation, als die ''Enterprise'' zwei [[Frachter]] mit [[Quintotriticale]] zum [[Sherman-Planet]] [[Eskortschiff|eskortiert]]. In Wirklichkeit sind die Klingonen hinter [[Cyrano Jones]] her, der sich an Bord der ''Enterprise'' befindet. Jones auch einige Tribbles dabei, doch Jones versichert Kirk, dass sich diese Tribbles nicht vermehren. Mit der Zeit beginnen die Tribbles jedoch zu wachsen und sie werden immer größer. Die Klingonen greifen inzwischen weiter die ''Enterprise'' an. Um die Klingonen zu besiegen, befiehlt Kirk Scott die riesigen Tribbles an Bord des klingonischen Schiffes zu beamen. Erst als die Tribbles sich an Bord des klingonischen Schiffes befinden, geben diese zu dass sie Jones verfolgt haben, da dieser einen [[Glommer]] gestohlen hat. Darauf lässt Kirk den Glommer zu Klingonen beamen und diese ziehen sich zurück. ({{TAS|Mehr Trouble mit Tribbles}})

Wenig Einige Zeit später bedient Arex die Navigation, als ein wird der vermisste [[Carter Winston (Vendorianer)|Vendorianer]] in Gestalt von Kirk auf an Bord der Brücke erscheint''Enterprise'' gebeamt. Der falsche Kirk Später stellt sich jedoch heraus, dass Winston in Wirklichkeit ein [[befehl|befiehltVendorianer]]ist, dass Arex welcher im Auftrag der [[Romulaner]] die ''Enterprise'' in die [[Romulanische Neutrale ZoneSabotage|sabotieren]] fliegtsoll. Dieser nimmt die Gestalt von Kirk an und befiehlt Arex in die romulanische neutrale Zone zu fliegen. Später wird die ''Enterprise'' von den [[Romulaner]]n Romulanern bedroht und Arex bedient die Navigation als die Romulaner die ''Enterprise'' angreifen. Doch unerwartet erkennt der [[Vendorianer]], dass er falsch gehandelt hat und hilft der Crew der ''Enterprise'' beim Kampf gegen die Romulaner. Nachdem der Der Vendorianer der ''Enterprise'' geholfen hatnicht nur die Gestalt von Winston angenommen, ziehen sich er hat auch Teile der Persönlichkeit und auch die Romulaner zurück und dieser muss sich Güte, für seine Taten verantwortendie Winston berühmt ist, übernommen. ({{TAS|Der Überlebende}})