Er spricht gerade mit Captain Sisko in einem Gang der Station, als sie Quark und Rom in einer eigenartigen Körperhaltung erblicken. Diese behaupten, dass es um die Farbe der Wand gehe und Rom sein Quartier in dieser Farbe streichen wolle. Sisko sagt, dass es genauso aussieht und Rom meint, dass er nun weiß wieso, ihm diese so gefalle. Wenig später erfährt Martok, dass die beiden Ferengi die [[Tarnvorrichtung]] von seinem Schiff ''Rotarran'' gestohlen haben und sucht sie. Als er sie findet, beamen diese sich jedoch gerade mit [[Ezri Tigan (Spiegeluniversum)|Ezri Tigan]] ins Spiegeluniversum. ({{DS9|Die Tarnvorrichtung}})

Martok hat während des Dominion-Krieges das [[Kommando]] über die [[IKS Rotarran|IKS ''Rotarran'']] und die [[9. Flotte]]. Im Laufe des Krieges kann er viele Erfolge in [[Schlacht]]en erzielen und ist im ganzen Reich ein geachteter [[Krieger]]. Dies missfällt jedoch Gowron, der daraufhin Martok in immer ausweglosere Schlachten schickt, aus denen er jedoch trotzdem noch siegreich hervorgeht. Als Worf daraufhin Gowrons Handlungen kritisiert und damit seine [[Ehre]] in Frage stellt, wird Gowron von Worf in einem [[Duell]] [[Tod|getötet]]. Martok wird schließlich zum Kanzler des Reichs ernannt, da Worf auf die Kanzlerwürde – welche ihm zustehen würde – verzichtet. ({{DS9|Kampf mit allen Mitteln}})