{{Brauche Kurzfassung|TNG}} re: siehe Zusammenfassung Picard und Guinan möchte zusammen mit Picard ein Holodeck-Abenteuer im Stil der spielen einen Dixon-Hill-Romanreihe erlebenRoman auf dem Holodeck, als sie von Data von der auf die Brücke aus unterbrochen gerufen werden müssen. Auf dem Weg zur Erforschung eines Klasse M-Planet taucht vor der Enterprise Die „Enterprise“ trifft auf ein Wurmloch auf. Kurz darauf ist und die Crew - wird bis auf Commander Data - für vermutlich 30s bewusstlos. Eine Spurensuche Nach 30 Sekunden kommen sie wieder zu sich. Jedoch hat Dr. Crusher Zweifel, weil das Moos in ihrem Experiment mindestens einen Tag gewachsen ist. Die Crew findet weitere Hinweise, dass Data die dem Rätsel des ZeitSensoren manipuliert hat. Troi erschrickt plötzlich, weil sie im Spiegel jemand anderen als sich sieht. Picard stellt ihn zur Rede und Data gibt ihm zu verstehen, dass er sie schützt, indem er nichts erklärt. Picard lässt die „Enterprise“ wieder in das T-Tauri-/Ortsprungs auf System fliegen. Data sagt, dass sie sofort wieder zurückfliegen müssen, da sie sich in Gefahr befinden. Data offenbart Picard schließlich, dass der Captain ihm den Grund gehen soll wird durch ein Experiment Befehl gab zu lügen. Die Paxans, die Trois Körper übernommen haben, geben sich nun zu erkennen. Sie mögen keine Fremden und wollen isoliert leben. Das Wurmloch ist eine Falle, um Eindringlinge fernzuhalten. Es versetzt Raumschiffcrews in biochemische Starre. Sie schleppen die Schiffe raus und wenn die Crews zu sich kommen, denken sie, das Wurmloch wäre verantwortlich und fliegen weiter. Bei Data funktionierte dies nicht. Troi wurde von Drden Paxans übernommen und brach Worfs Handgelenk. Dann handelten sie einen Kompromiss aus, den Data aufrecht erhalten sollte. Picard überzeugt die Paxans, dass sie es diesmal richtig machen und alle Spuren verwischen werden. Beverly Crusher ins Rollen gebrachtSo gelingt es Data, eine weitere Untersuchung zu verhindern. Cancelor Deanna Troi spielt Er startet eine wichtige Rolle in der friedvollen Investigation des FallsSonde und die ''Enterprise'' nimmt Kurs auf Irvadne IV.

| Ereignisse = [[1948]]

| Astronomie = [[Diomedianisches System]], [[Evadne IV]], [[Harrakis V]], [[Lichtjahr]], [[Ngame-Wolke]], [[Parsec]], [[Paxan-Heimatwelt]], [[Paxan-System]], [[T-Tauri-Typ]], [[T-Tauri-System]], [[Tethys III]], [[Wurmloch]]| Technik = [[Adrenalin]], [[ADTH]], [[Computer]], [[Eisen]], [[Energie]], [[Energiefeld]], [[Ethnobotanik]], [[Fraktur]], [[Helium]], [[Heuristische Funktion]], [[Holodeck]], [[Hypothese]], [[Impulsantrieb]], [[Inkubator]], [[Innere Uhr]], [[Klasse M]], [[Langstreckensensor]], [[Nickel]], [[Packard]], [[Phaser]], [[Sauerstoff]], [[Schiffschronometer]], [[Schildfrequenz]], [[Schildmodulation]], [[Schutzschild]], [[Sonde]], [[Spore]], [[Stickstoff]], [[Subraumsignal]], [[Telefon]], [[Transporter]], [[Transporterspurenanalyse]], [[Tricorder]], [[Warpantrieb]], [[Wasserstoff]], [[Zeitverzerrung]], [[Zellmembran]]

| Sonstiges = [[Band (Anatomie)|Band]], [[Bart]], [[Bewusstlosigkeit]], [[Falle]], [[Halluzination]], [[Kriegsgericht]], [[Lüge]], [[Maske]], [[Spiegel]], [[Woche]], [[Xenophobie]]