95.014
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Kurz darauf beobachtet man eine [[Supernova]]. Als der [[Stern]] explodiert applaudieren alle Offiziere auf der Brücke. Auf dem Holodeck versucht er Informationen aus Q herauszubekommen, weshalb er hier ist. Jedoch bleibt der Versuch ergebnislos. Wenig später gerät das Schiff jedoch in die Schockwellen mehrerer Supernovä. ({{VOY|Die "Q"-Krise}})
[[Datei: Neelix wird von Makroviren verletzt.jpg|thumb|left|Neelix wird von Makroviren verletzt]]
Als Captain Janeway bei Handelsgesprächen mit den [[Tak Tak]] versehentlich deren Botschafter beleidigt, kann Neelix den Streit beilegen. Daraufhin erwägt Janeway ihn zum Botschafter zu befördern. Kurz darauf entdecken sie die driftende ''Voyager''. Daher begeben sie sich an Bord und suchen nach der Besatzung. Sie entdecken ein [[bioelektrisches Feld]] und versuchen Informationen zu bekommen. Sie entdecken Anzeichen, dass die Besatzungsmitglieder ihre Arbeitsplätze fluchtartig verlassen haben. Niemand antwortet auf ihre Rufe. Man entdeckt eine Lebensform, die vor ihnen flieht. Sie verfolgen sie in einen Transporterraum und stellen fest, dass sie durch die Bodenplatte gebrochen ist. Als sie daraufhin zur Brücke gelangen wollen, werden sie im [[Turbolift]] von einer Lebensform mit einem Arm angegriffen, dass Neelix mit einer schleimigen Substanz bespritzt. Er entwickelt daraufhin [[Fieber]], sodass Janeway eine [[Jefferies-Röhre|Jefferiesröhre]] hinaufklettern muss, um die medizinische Ausrüstung zu holen. Neelix wird in diesem Moment von einem [[Makrovirus]] angegriffen und verschleppt. Letztlich findet Janeway ein [[Medizin|Gegenmittel]] und so kann auch Neelix geheilt werden. ({{VOY|Makrokosmos}})
[[Datei:Neelix und Wixiban treffen Tosin.jpg|thumb|Neelix und Wixiban treffen Tosin]]Nachdem die ''Voyager'' die [[Nekrit-Ausdehnung]] erreicht, wird Neelix bewusst, dass er keine Kenntnisse über den dahinter liegenden Raum besitzt. Aus diesem Grund macht er sich Sorgen, dass er für das Schiff nicht mehr wichtig ist. Da auch sein Versuch in Tuvoks Sicherheitskommando einzutreten nicht erfolgreich ist, meint er Kenntnisse über den Weltraum erlangen zu müssen. Er empfiehlt eine Raumstation anzufliegen, wo sie die benötigten Vorräte erhalten könnten. Auf dieser Station trifft er Wixiban wieder, mit dem er vor einigen Jahren illegale Geschäfte abgewickelt hat. Da [[Wixiban]] deswegen einige Jahre im Gefängnis saß und er ihm eine Karte der Nekrit-Ausdehnung anbietet, lässt sich Neelix auf ein illegales Geschäft ein. Mit Wixiban verkauft er [[Sutok]] Medikamente. Jedoch werden sie überfallen und Wixiban erschießt einen der Angreifer. Neelix beamt sie auf das Shuttle zurück und macht Wixiban klar, dass er nichts mehr mit ihm zu tun haben will. Neelix wird von Tuvok insbesondere über Wixiban befragt. Anschließend soll er ihn zum Verhör mit Wixiban begleiten. Nach dem Gespräch bleibt er bei Wixiban und spricht mit ihm. Dieser offenbart Neelix, dass er das Geschäft nur als Vermittler für [[Kolaati]]händler eingefädelt hat, die die Angelegenheit nicht auf sich beruhen lassen werden. Sie verlangen eine Probe vom [[Warpplasma]] der ''Voyager''. Zögerlich übernimmt Neelix den Auftrag. Von Zweifeln geplagt, spricht er mit Tom Paris, welcher ihm berichtet, dass er im Gefängnis landete, weil er nicht die Wahrheit sagte. Im Maschinenraum entschließt er sich dazu das Warpplasma nicht zu entnehmen. Als Paris und Chakotay wegen des Mordes verhaftet werden, stellen sich Neelix und Wixiban. Sie handeln mit [[Bahrat]] aus, dass er Chakotay und Paris freilässt und sie straffrei davonkommen lässt, wenn sie ihm helfen den Drogenhändlerring auszuheben. Dazu treffen sie sich mit [[Tosin]]. Kurz bevor dieser eintrifft, öffnet Neelix den [[Sicherheitsknoten]] des Plasmabehälters, sodass sich die Sektion mit Plasma füllt. Als sie dies Tosin offenbaren, feuert einer von Tosins Männern und löst eine Explosion aus. Dabei wird Neelix leicht verletzt, während ein Kolaati stirbt. Er erwacht auf der Krankenstation, wo ihn der Doktor behandelt. Anschließend stellt Janeway Neelix zur Rede. Er offenbart ihr, dass es um eine Karte ging und er sich sorgte, dass er für sie nutzlos werden würde. Janeway meint, dass sie alle nicht wissen, was kommt. Sie müssen sich aber aufeinander verlassen können. Zur Strafe soll Neelix zwei Wochen bei der [[Deuteriumwartung]] die [[Abgassammler]] säubern. ({{VOY|Das Wagnis}})
Wenig später bereitet er auf dem Holodeck im [[Tropisches Erholungszentrum|Tropischen Erholungszentrum]] ein [[Lūʻau]] vor. ({{VOY|Das andere Ego}})
Während die ''Voyager'' einen [[Außenposten]] der [[Mikhal-Traveler]] besucht, nutzt er mit dem Doktor das Holoprogramm des Tropischen Erholungszentrums. Dort unterhält er sich mit [[Mahatma Gandhi]] und [[Byron|Lord Byron]] und versucht zwischen beiden zu vermitteln. ({{VOY|Charakterelemente}})
[[Datei:Tuvok und Neelix - Versöhnung.jpg|thumb|left|Tuvok und Neelix versöhnen sich.]]
Als man den [[Nezu]] hilft, die Bedrohung ihres Planeten durch Asteroiden zu bekämpfen, gehört Neelix zum Außenteam, dass Kontakt zu Dr. [[Vatm]] aufnehmen soll. Zunächst ist er nervös, da er Tuvoks Team zugeteilt wurde. Der Doktor rät ihm ruhig zu bleiben und zu beobachten. Anschließend fliegt er in einem Shutte mit Tuvok und [[Sklar]] zum Planeten. Jedoch stürzt das Shuttle durch atmosphärische Turbulenzen ab. Sie werden bald darauf von Dr. Vatm und [[Hanjuan]] entdeckt. Da sie nicht wieder starten können, entschließen sie sich eine Seilbahn zu nutzen. Neelix repariert die [[Induktionsspule|Induktionsspulen]] und die Fahrt beginnt. Auf der Fahrt wird Dr. Vatm vergiftet. Mit seinen letzten Worten, meint er, dass sich etwas auf dem Dach befindet. Neelix stoppt eigenmächtig die Seilbahn, damit sie das Dach untersuchen können. Tuvok erklärt sich bereit, auf das Kabinendach zu steigen. Als dieser Dort eine Datenspeichervorrichtung entdeckt, wirft Sklar Neelix eine Brüstung hinunter, sodass der Talaxianer bewusstlos am Boden liegen bleibt. Nach einigen Minuten kommt er wieder zu sich und sieht Tuvok an der Tür. Daraufhin zieht er sich an der Tür hoch und öffnet sie. Durch den Druckabfall verliert Sklar ein Gerät und kann von Tuvok entwaffnet werden. Im Kampf stürzt Sklar aus der Kapsel und Tuvok kann die Tür wieder schließen. Anschließend behandelt er Neelix und bedankt sich für das Öffnen der Tür. Tuvok kann ihn motivieren, die Steuerung zu übernehmen und die Seilbahn weiterzufliegen. So gelangen sie an das obere Ende des Orbitalseils und können die Informationen des Datenspeichers an die ''Voyager'' übertragen. Nachdem der Angriff der Etanianer abgewehrt werden kann, lobt Tuvok Neelix' Verhalten, bekräftigt aber, dass seine Instinkte eines Tages ihn zu fehlerhaften Handlungen animieren werden. ({{VOY|Die Asteroiden}})
Als Neelix das Programm durchspielt, nimmt er an der Meuterei teil und versucht eine verschlüsselte Nachricht an Janeway zu schicken. Dabei wird er von Chakotay erwischt und erschossen. Er erzählt Tom Paris und B'Elanna Torres von seiner Erfahrung. Bei der nächsten Besprechung der Führungsoffiziere, offenbart sich Tuvok als Autor. Als dieser sich mit Paris im Kasino über die Fortsetzung des Holoromans unterhält, tritt Neelix hinzu und möchte Verbesserungsvorschläge, insbesondere für die Figur des Neelix machen. Daraufhin verlassen Tuvok und Paris das Kasino. Später stößt er gemeinsam mit den anderen Führungsoffizieren auf die Rettung von Tuvok und Paris vom Holodeck, auf dem sie durch eine Sabotage Seskas in Lebensgefahr geraten waren, an. ({{VOY|Rebellion Alpha}})
Als eine Langstreckensonde der ''Voyager '' von den Borg assimiliert wird, werden Vorbereitungen getroffen. Neelix meint, dass ihre Vorräte für Monate reichen werden. ({{VOY|Skorpion, Teil I}})
=== 2374 ===
[[Datei:Kes verändert sich.jpg|thumb|Kes beginnt sich zu verändern]]
Als sich bei Kes [[2374]] neue mentale Fähigkeiten entwickeln, stößt er mit ihr mit [[Talaxianischer Champagner|talaxianischem Champagner]] an. Sie berichtet ihm, dass sie bis in die subatomare Ebene sehen kann. Sogleich beginnt sie den Tisch zu destabilsieren und stößt versehentlich Neelix weg. ({{VOY|Die Gabe}})
Wenig später wird er Opfer von Experimenten der [[Srivani]]. Durch diese wird er in einen Myleaner verwandelt. Daraufhin wird er vom Doktor untersucht, der jedoch vorerst nichts unternehmen kann. Er spricht anschließend mit Chakotay über ihre Transformationen. ({{VOY|Verwerfliche Experimente}})
[[Datei:Neelix und Talli.jpg|thumb|Neelix stellt sich vor, wie Talli an seinem Bart zieht.]]
Neelix gehört zu einem Außenteam, dass von den [[Mari]] Waren erwirbt. Auf deren Heimatwelt begegnet er [[Talli]], einer jungen Mari. Diese ist Obst- und Gemüsehändlerin und so kommen sich die beiden näher. Neelix steht ihr bei, als sie von einer Prügelei zweier Mari geradezu traumatisiert wird. Zu diesem Vorfall wird er von Chefermittlerin [[Nimira]] befragt. Nachdem Torres verhaftet wird, formuliert er eine diplomatische Protestnote. Anschließend packt er mit Seven of Nine auf dem Planeten die erworbenen Waren ein. Dabei werden sie Zeugen, wie Talli von einer alten Frau erstochen wird. Anschließend berichtet er davon Tuvok. ({{VOY|Gewalttätige Gedanken}})
Nachdem diverse Ausrüstungsgegenstände von der ''Voyager'' gestohlen werden, begibt er sich mit Paris auf einen Planeten, wo Energiesignaturen der Föderation entdeckt wurden. Als sie dort einen Teil der gestohlenen Gegenstände entdecken, kehren sie mit einem Mann auf die ''Voyager'' zurück und berichten Chakotay. ({{VOY|Apropos fliegen}})
[[Datei:Chakotay fragt Neelix nach seinen Erfahrungen im Jenseits.jpg|thumb|left|Chakotay fragt nach Neelix' Erfahrungen im Jenseits]]
Bei einer Außenmission stirbt er an [[Protomaterie]]nentladung und wird 18 Stunden für [[Tod|tot]] erklärt, bevor mit Hilfe von [[Borg]]technologie sein [[zerebraler Kortex]] reaktiviert wird. Da er in dem Zeitraum, in welchem er tot war, nicht mit seinem Glauben übereinstimmte, denkt er darüber intensiv nach. Auf eigenen Wunsch unterstützt er Chakotay bei seiner Simulation des Shuttleunfalls. Als er seinen toten Körper sieht, meint er, dass er nicht im wundervollen Wald, dem Leben nach dem Tod war. Er denkt, dass er in den 18 Stunden etwas erlebt haben müsste. Diese Erfahrung ängstigt ihn weiter. Auch auf der Feier der Tage von Prixin kann er sich nicht amüsieren. Abends will er Naomi Wildman ins Bett bringen. Diese möchte mehr von der Geschichte des wundervollen Waldes hören und Neelix erzählt ihr widerwillig die Geschichte. Als Seven of Nine ihn scannen will, wird er wütend und wirft sie hinaus. Plötzlich kehren seine Zellen in den nekrotischen Zustand zurück und Seven bringt ihn auf die Krankenstation. Dort spricht er mit Chakotay und möchte eine Visionensuche durchführen. Dabei erlebt er eine Vision von Alixia und dem Wald. Jedoch offenbart ihm in dieser Vision Alixia, dass der Wald und das Leben nach dem Tod nur von ihm erdacht wurde, weil er Angst vor dem Tod hatte. Außerdem erscheinen ihm seine Freunde von der ''Voyager'' und meinen, dass er wisse, was er zu tun hat. Nach dieser Vision entschuldigt er sich bei Seven of Nine für sein Verhalten im Kasino. Den Termin mit Chakotay zum Besprechen der Visionen lässt er jedoch verstreichen, da er Selbstmordabsichten hegt. Anschließend verfasst er in seinem [[Logbuch]] einen Abschiedsbrief und programmiert den Computer, diesen in einer Stunde an Captain Janeway zu schicken. Daraufhin begibt er sich in den Transporterraum und versucht sich in den Nebel zu beamen. Dies kann von Chakotay und Kim unterbunden werden. Als Samantha Wildman hinzutritt, da Naomi nicht einschlafen kann, überzeugt dies ihn sich nicht umzubringen. ({{VOY|Leben nach dem Tod}})
Als Tom Paris nach einem Alptraum das Kasino aufsucht, bietet er ihm Frühstück an. Da er von Alpträumen in der Nacht geschafft ist, serviert er ihm statt [[Kaffee]] eine Tasse Bratfett. Wenig später fällt er in einen tiefen Schlaf und träumt, dass er in einem Topf mit Leola-Wurzeln gekocht wurde. Nachdem die Voyager den Raum der [[Traumspezies]] verlässt, wacht er wieder auf und berichtet Torres von seinem Traum. Er fällt in einen tiefen Schlaf mit dem Rest der Besatzung. Nachdem Chakotay erkennt, dass er schläft und sich aufweckt, berät sie mit den anderen Führungsoffizieren. Sie erkennen, dass die fremde Spezies sie gefangen nehmen will. Jedoch gelingt es Chakotay sie zu befreien. Anschließend leidet Neelix unter Schlaflosigkeit und räumt daher die Vorratsschränke im Kasino um. ({{VOY|Wache Momente}})
[[Datei:Neelix verteilt Briefe aus der Heimat.jpg|thumb|Neelix verteilt Briefe]]
Weil er in der Kombüse [[Rodeo Red's Red-Hot Rootin'-Tootin' Chili]] anbietet, leiden mehrere Besatzungsmitglieder unter [[Sodbrennen]]. Er begleitet diese auf die Krankenstation und erkundigt sich bei Paris, ob die Erkrankung schwerwiegend ist. Dies verneint Paris und Neelix meint, dass er das nächste Mal weniger [[Jalapeño|Jalapenos]] verwenden wird. ({{VOY|Flaschenpost}})
Als das Schiff von den Hirogen geentert wird, bekommt Neelix, wie andere Crewmitglieder, ein neurales Interface implantiert und wird gezwungen auf dem Holodeck an Kampfsimulationen teilzunehmen. Dort übernimmt er zunächst die [[~/Person/VOY/4x18/4|Rolle des Bäckers und Boten]] der [[Résistance]]. Nachdem er niedergeschossen wird, wird er in die Klingonensimulation geschickt und kämpft dort als klingonischer Krieger. ({{VOY|Das Tötungsspiel, Teil I}})
[[Datei:Neelix und der Doktor bei den Klingonen.jpg|thumb|left|Neelix und der Doktor bei den Klingonen]]Dort betrinkt er sich mit zwei Klingonen am Tag vor der Schlacht. Später treffen [[Kathryn Janeway]] und Chakotay, dieser in der Rolle des Captain Miller, in der Höhle ein und überzeugen sie davon, in die Schlacht mit den Deutschen zu ziehen. Nachdem Janeway die neuralen Interfaces deaktiviert, ist er ängstlich. Vom Doktor angetrieben, überzeugt er die Krieger ihm zu folgen. Zunächst spricht er sie ruhig an und bittet um Aufmerksamkeit. Die Klingonen reagieren darauf nicht und der Doktor sagt ihm, dass dies Klingonen und keine Weicheier seien. Daraufhin nimmt Neelix einem Krieger das Fleisch aus der Hand, welches dieser gerade isst, und schleudert es ins Feuer, ehe er energisch um Aufmerksamkeit bittet. Anschließend überzeugt er sie, ihm in die Schlacht zu folgen. So stürmen sie in die andere Simulation, in der Janeway, Chakotay, Seven und Paris im besetzten [[Paris]] des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]]s gegen die [[Deutschland|Deutschen]] kämpfen. So können sie die Hinrichtung von Tuvok, Torres, Chakotay und Paris verhindern. Wenig später gelingt es Kim die Holofiguren zu deaktivieren und die Besatzung verlässt das Holodeck. Wenig später schließt man einen Waffenstillstand mit den Hirogen und diese ziehen ab. ({{VOY|Das Tötungsspiel, Teil II}})
Später wird er mit den anderen Führungsoffizieren von Janeway über das [[Omega-Molekül]] informiert und bringt Kim [[Isolinearer Chip|isolineare Prozessor]]en, welche der Fertigstellung der [[Harmonikresonanzkammer]] dienen. ({{VOY|Die Omega-Direktive}})
Als die [[Ramuraner]]in [[Kellin (Ramuranerin)|Kellin]] auf der ''Voyager'' Asyl beantragt und viel Zeit mit Chakotay verbringt, werden sie von Neelix im Kasino bewirtet. Später kommt Chakotay in der Nacht zu ihm, da er nicht weiß, wie er mit seinen Gefühlen ihr gegenüber umgehen soll. Er rät ihm, seine Gefühle zuzulassen. Später serviert er Chakotay Kaffee, während dieser seine Erlebnisse mit Kellin auf Papier aufschreibt, damit sie nicht gelöscht werden. ({{VOY|Unvergessen}})
[[Datei:Der Doktor und Neelix streiten.jpg|thumb|Der Doktor und Neelix streiten.]]
Wenig später geht an Bord der ''Voyager'' das [[Deuterium]] aus und das Schiff hat somit fast keinen Treibstoff mehr. Daher muss Neelix sein Quartier räumen und mit weiteren Besatzungsmitgliedern im Frachtraum übernachten. Er will dorthin seine persönliche Bettwäsche und ein Buch mitnehmen, was jedoch von Tuvok verweigert wird, weil der Platz sehr begrenzt ist. Neelix fasst daraufhin den Entschluss auf die Krankenstation zu gehen und dort zu übernachten. Dort streitet er sich mit dem Doktor, da dieser über die Zweckentfremdung seiner Krankenstation nicht begeistert ist. Als Kim und Paris auf dem Planeten entdeckt werden, wird er vom Doktor hinausgeworfen. Deren Untersuchung ergibt, dass sie [[Silberblut]]duplikate sind. Später verlangt das Silberblut die gesamte Crew der ''Voyager'' zu duplizieren. Janeway geht darauf ein und der Crew gelingt es Deuterium von der Oberfläche zu bekommen. ({{VOY|Dämon}})
=== 2375 ===
[[Datei:Torres bespricht mit den Führungsoffizieren das Malon-Problem.jpg|thumb|Man bespricht das Malon-Problem]]
Als die ''Voyager'' wochenlang eine Region ohne Sterne, welche [[Die Leere (Region)|die Leere]] genannt wird, durchfliegt, demoralisiert dies die Besatzung. Bei einer Dienstbesprechung schlägt er eine Rotation der Aufgaben vor, um die tägliche Routine zu durchbrechen und die Moral der Crew zu stärken. Auch spricht er an, dass Janeway ihr Quartier kaum noch verlässt. In der nächsten Nacht kann er nicht schlafen und begibt sich ins Kasino. Dort bietet er Paris und Torres an Karten zu spielen, ehe er hyperventiliert. Anschließend wird er vom Doktor behandelt. Nach einem Energieausfall hyperventiliert er erneut. Er wird von Chakotay entdeckt, der ihm daraufhin hilft. Gemeinsam stoßen sie auf einen Eindringling. Dieser berichtet ihnen, dass sie durch den [[Thetastrahlung|thetastrahlenverseuchten]] [[Müll]] der Malon getötet werden. Daraufhin versucht man eine Lösung für den Konflikt zu finden. ({{VOY|Nacht}})
Nachdem Captain Janeway mit Spezies 8472 einen [[Waffenstillstand]] geschlossen hat, inspiziert er mit "[[Kinis]]" die Umweltkontrolltechnologie von [[Terrasphäre 8]]. ({{VOY|In Fleisch und Blut}})
[[Datei:Naomi versteckt sich auf den Holodeck.jpg|thumb|left|Neelix offenbart sich Naomi]]Da Samantha Wildman auf einer Außenmission mit ihrem Shuttle in einen [[Ionensturm]] gerät und schwer verletzt wird, versucht er ihre Tochter Naomi abzulenken. Dazu begibt er sich mit ihr in das Holodeck und spielt das Flotter-Programm. Diese Ereignisse, erinnern ihn an den Verlust seiner Familie auf Rinax, weshalb er versucht Naomi die Wahrheit zu verschweigen. Darüber spricht Janeway mit ihm und erklärt ihm, dass Naomi die Wahrheit erfahren muss, da sie im Unterschied zum Talaxianer damals, eine Familie auf der ''Voyager'' hat. Bevor er ihr die Wahrheit sagen kann, entdeckt Naomi jedoch Besatzungsmitglieder bei der Vorbereitung der Bergungsaktion und geht auf die Brücke. Neelix entdeckt sie, woraufhin sie wegläuft. Neelix folgt ihr auf das Holodeck. Naomi lässt ihn zu sich kommen und er berichtet ihr die Wahrheit. Dabei versöhnen sie sich wieder. Nachdem der ''Delta-Flyer '' an Bord gebeamt werden kann, geht er mit Naomi auf die Krankenstation. ({{VOY|Es war einmal}})
In den nächsten Wochen wird der Quanten-Slipstream-Antrieb auf der ''Voyager'' angepasst und wieder aktiviert. Mit Hilfe des Quanten-Slipstream-Antriebs will die Crew endlich zurück zur Erde gelangen. Als Glücksbringer schenkt Neelix Torres eine [[talaxianische Pelzfliege]]. ({{VOY|Temporale Paradoxie}})
Nachdem mehrfach nachts ins Kasino eingedrungen und Lebensmittel entwendet werden, spricht Neelix diesen Vorfall bei einer Besprechung der Führungsoffiziere an und bittet den Captain um Erlaubnis Schlösser für die Vorratsschränke replizieren zu dürfen. Es stellt sich heraus, dass Seven of Nine von Persönlichkeiten Assimilierter kontrolliert wurde, und dabei die Vorräte plünderte. ({{VOY|Das Vinculum}})
[[Datei:Neelix unterhält die Kinder.jpg|thumb|Neelix unterhält die Kinder.]]Während man das Territorium des [[Devore-Imperium]]s durchquert, müssen sich die telepathischen Besatzungsmitglieder sowie einige telepathische Flüchtlinge im Transporterpuffer verstecken, da die Devore Telepathen als Bedrohung ansehen und internieren. Neelix stellt sich mit weiteren Besatzungsmitgliedern in einer Reihe auf und wird von den Devore gescannt. Nachdem die Inspektoren das Schiff verlassen haben, werden die Brenari wieder aus der Transportersuspension geholt. Neelix erzählt den Kindern eine Geschichte von [[Flotter]]. Als sich wenig später erneut ein Schiff der Devore nähert, bringt er die Kinder in den Frachtraum. ({{VOY|Kontrapunkt}})
Nachdem der Doktor bei der jährlichen Gesundheitsuntersuchung feststellt, dass er Harry Kim operiert hat, ohne dass er sich daran erinnern kann, beginnt er Nachforschungen anzustellen. Schließlich gewährt ihm Captain Janeway Zugriff auf seine Erinnerungsdateien und der Doktor erfährt, dass er eineinhalb Jahre vorher, in eine [[Feedbackschleife]] geriet, weil er den verletzten Harry Kim operierte, während [[Ahni Jetal]] starb. Infolge dieser Feedbackschleife machte er sich selbst im Kasino Vorwürfe und musste deaktiviert werden. ({{VOY|Verborgene Bilder}})
Nachdem die [[Hazari]] die ''Voyager'' angreifen, überlegt Captain Janeway im Kasino, wie sie einen Ausweg finden kann. Neelix bringt ihr einen Becher Kaffee. Später bespricht er mit Y'Sek und den anderen Führungsoffizieren, wie man die Denkfabrik aufspüren kann. Man kommt überein, Seven of Nine an Bord der Denkfabrik zu bringen, damit diese aus dem Subraum auftauchen muss. ({{VOY|Die Denkfabrik}})
[[Datei: Neelix an Bord des Malonschiffs.jpg|thumb|rightleft|Neelix arbeitet an Bord eines Malon-Müllfrachters]]
Wenig später gehört er mit Torres und zwei Malon zu einem Außenteam, dass einen havarierten Müllfrachter der Malon stabilisieren soll. Nachdem ein Deck nicht entlüftet werden kann, begibt sich der Malon Pelk auf ein kontaminiertes Deck, um den Schaden zu reparieren. Dabei wird er jedoch von einem Unbekannten angegriffen und schwer verletzt. Mit letzter Kraft kann er sich vom Deck schleppen und wird von Chakotay und Neelix entdeckt, stirbt aber Augenblicke später. Anschließend entlüften sie ein Deck nach dem anderen. Chakotay muss aufgrund einer Verletzung zurückgebeamt werden, während Torres und Neelix die Mission fortsetzen. Sie gelangen in den Frachtraum und versuchen, die Tanks zu stabilisieren. Jedoch werden sie von einer Person dort eingeschlossen und Thetagas strömt in den Frachtraum. Neelix erkennt, dass es über die Umweltkontrollen hineingeleitet wurde. Kurze Zeit später wird er von der Lebensform niedergeschlagen. Nachdem Torres den Angreifer niedergeschlagen hat, kann er mit [[Fesek]] und Torres herausgebeamt werden. ({{VOY|Verheerende Gewalt}})
[[Datei:Tomin sagt Neelix, dass er mit der Erforschung ihrer Kultur fortfahren müsse.jpg|thumb|Neelix betreut Botschafter Tomin]]
Im Kasino wird er Zeuge eines Streits zwischen B'Elanna Torres und Seven of Nine. Zu diesem Zeitpunkt ist er mit der Vorbereitung des Empfangs des Botschafters der [[Kadi]] beschäftigt. Gemeinsam mit Janeway und Tuvok nimmt er wenig später den Botschafter in Empfang. Anschließend zeigt er diesem das Schiff und erläutert die technischen Daten. Jedoch möchte [[Tomin]] stattdessen die Nahrungsmittel der ''Voyager, ''beginnend mit [[Hasperat]] probieren. Während sich Tomin durch die Speisekarte im Kasino probiert, weist ihn Neelix darauf hin, dass Torres sie im Maschinenraum erwartet. Als Neelix den Botschafter einige Zeit allein auf dem Holodeck lässt, trinkt dieser eine große Menge [[Synthehol]], welches seine Spezies nicht verträgt. Nachdem er Tomin wiedergefunden hat, ermahnt er ihn sich zu besinnen. Anschließend versucht er Tomin vom Holodeck zu ziehen. Beim Empfang wird er von Chakotay zur Rede gestellt, da der Botschafter betrunken ist. Neelix beteuert, dass er auf den Botschafter geachtet habe, aber ihn nicht kontrollieren konnte. Nachdem der Botschafter auf dem Empfang zusammenbricht, wird er auf die Krankenstation gebracht, wo Neelix besorgt ist, dass Tomin aus der Kolonie verbannt wird und sich ihr Handelsabkommen in Luft auflöst, wenn seine Vorgesetzten von diesem Vorfall erfahren. Daher entscheidet er für den Einsatz von Nanosonden. Als Janeway, Tuvok und der Kadi-Minister eintreffen, meldet Neelix, dass alles in Ordnung sei. ({{VOY|Liebe inmitten der Sterne}})
Als sich der Tag des ersten Dates von Tom Paris und B'Elanna Torres jährt, erbittet Paris von Neelix einige Nahrungsmittel, da seine Replikatorrationen bereits aufgebraucht sind. Neelix kommt diesem Wunsch nach. Wenig später wird das Schiff von einer Massenvernichtungswaffe übernommen und Neelix nimmt Kontakt mit [[Onquanii]] auf, um eine Lösung für das Problem zu finden. Nachdem dieses Vorhaben scheitert, arbeitet er mit Chakotay, Paris und Seven of Nine einen neuen Plan aus. Dazu simuliert er eine Plasmaverbrennung bei Seven of Nine. Als Seven versucht die Waffe zu assimilieren, wird sie schwer verletzt und von Neelix behandelt. ({{VOY|Geheimnisvolle Intelligenz}})
Weil man einen Notruf von dem Föderationsraumschiff [[USS Equinox|USS ''Equinox'']] erhält, setzt die USS ''Voyager''<nowiki> </nowiki>einen Abfangkurs. Als man das andere Schiff erreicht, scannt Tuvok dieses und stellt fest, dass es schwere Schäden erlitten hat. Neelix erkundigt sich daher nach den Schilden des fremden Schiffs. Torres antwortet, dass diese von Energiestößen förmlich durchbrochen werden. Neelix gehört auch zu dem Außenteam, dass die ''Equinox'' sichern soll. Dort entdeckt er mit einem weiteren Offizier einen Überlebenden, der sie jedoch angreift. Als man der Crew der ''Equinox'' bei Reparaturen hilft, entdeckt man, dass diese [[Nukleogenische Lebensform|nukleogenische Lebensformen]] ermordet und ihre Biomasse als [[Treibstoff]] benutzt haben. Daraufhin inhaftiert Captain Janeway die Crew der ''Equinox''. Diese kann jedoch mithilfe ihres [[Medizinisch-Holographisches Notfallprogramm der Equinox|MHNs]] auf die ''Equinox'' entkommen und fliehen. ({{VOY|Equinox, Teil I}})
=== 2376 ===
Die ''Voyager'' verfolgt die ''Equinox'' und man stellt sie schließlich. Während die ''Voyager'' die ''Equinox'' kampfunfähig schießt, greifen die nukleogenischen Lebensformen an und töten viele Crewmitglieder der ''Equinox''. Nachdem die Kämpfe überstanden sind und die überlebende Crew der ''Equinox'' auf die ''Voyager'' transferiert worden ist, veranstaltet er ein [[Resteessen]] im Kasino. ({{VOY|Equinox, Teil II}})
Bei einem Shuttleunfall [[2376]] wird B'Elanna Torres wenig später schwer verletzt und erlebt eine Nahtoderfahrung, allerdings kann der Doktor sie retten. Neelix erscheint ihr dabei im Kasino und serviert Speisen, ehe er von einem Klingonen niedergeschlagen wird. ({{VOY|Die Barke der Toten}})
Wenig später ist Neelix bei einer Lagebesprechung anwesend, bei der der geplante Abbau von [[Antonium]]-Erz besprochen wird. Später holt er beim Doktor dessen Holokamera ab, damit er für den Arzt auf dem Planeten einige Bilder schießen kann. Wenig später greift ein Raumschiff der Hierarchie die ''Voyager'' an. Dank eines Bluffs des Doktors zieht sich das Schiff zurück und dem Arzt wird dafür ein Orden verliehen. Bei der Verleihungszeremonie ist Kim im Kasino anwesend und beruhigt den Doktor, dass er nicht träumen würde. ({{VOY|Dame, Doktor, As, Spion}})
[[Datei:Neelix befragt seine Datenbank.jpg|thumb|Neelix befragt seine Datenbank.]]
Nachdem das Schiff von den [[Turei]] angegriffen worden ist, sucht man Schutz im Orbit eines Planeten und entdeckt einige [[Vaadwaur]] in Stasiskammern. Nachdem man einen Insassen, [[Gedrin]], aufgeweckt hat, spricht Captain Janeway im Kasino mit ihm. Neelix serviert ihm dazu eine Auswahl von Speisen aus dem Delta-Quadranten. Gedrin erkennt ihn als Talaxianer, allerdings weiß Neelix nur zu berichten, dass das Wort ''vaadwaur'' in der alten Sprache seines Volkes ''töricht'' bedeutet. Er betont daher, dass er dies für einen Zufall hält. Später erfährt er von Naomi Wildman, dass sich die Kinder der Vaadwaur über ihn lustig gemacht haben. Dies ist für Neelix Anlass seine Datenbank nach Informationen über die Vaadwaur zu durchforsten. Dabei stellt er fest, dass alle Märchen, in denen das Wort ''vaadwaur'' vorkommt, recht düster sind und informiert darüber den Captain. ({{VOY|Die Zähne des Drachen}})
[[Datei:Chakotay und Neelix begrüßen Abaddon.jpg|thumb|left|Chakotay und Neelix verhandeln mit Abaddon]]
Als man einen Schrottplatz entdeckt, beamt man den Eigentümer, [[Abaddon]] für Verhandlungen an Bord. Chakotay begrüßt ihn mit Neelix im Transporterraum. Sogleich kommen die Händlerkollegen ins Gespräch und Abaddon will dem Talaxianer einen neuen [[Isokonvektivofen]] verkaufen. Während seines Aufenthalts an Bord betreut Neelix Abaddon und handelt einen Kaufvertrag aus. Den Entwurf legt er Chakotay und Janeway vor, die ihn genehmigen. Jedoch ist er von seinen Neuerwerbungen zunächst enttäuscht. So hält er das meiste, darunter einen Berylliumkristall für wertlosen Plunder. Jedoch wird er von Seven of Nine informiert, dass Beryllium in einem Raumgitter die Standardwährung ist, was Neelix ermutigt. Wenig später repliziert er eine Flasche Champagner, damit Paris sein neues Schiff ''[[Alice (Shuttle)|Alice]]'' taufen kann. ({{VOY|Alice}})
[[Datei: Neelix hilft Tuvok sich zu erinnern.jpg|thumb|right|Neelix hilft Tuvok sich an seine Vergangenheit zu erinnern]]
Bei einer gemeinsamen Außenmission mit dem [[Delta-Flyer|''Delta-Flyer'']] wird Tuvok von einer fremden Spezies angegriffen und schwer verletzt. Neelix kommt ihm zu Hilfe und sendet einen Notruf an die USS ''Voyager'', sodass Tuvok auf die Krankenstation gebracht werden kann. Dort assistiert er dem Doktor bei der Stabilisierung der Lebensfunktionen von Tuvok. Später ist er bei den Gesprächen von Captain Janeway und Chakotay mit Ermittler [[Naroq]] anwesend. Auf der Krankenstation berichtet er dem Doktor, dass er nicht schlafen kann, wenn er weiß, dass Tuvok hier liegt. Dieser erwähnt, dass manche Komapatienten auf externe Reize reagierten. Daher entschließt sich Neelix auf der Krankenstation zu bleiben. Außerdem bringt er diverse Gegenstände aus Tuvoks Quartier auf die Krankenstation um den Aufwachprozess zu befördern. Als er auch noch vulkanische Musik abspielt, meint der Doktor, dass Neelix Tuvoks neurale Bahnen stimulieren und nicht zerstören soll. Während sie noch über die Musik diskutieren, erwacht Tuvok wieder und richtet sich auf. Wenig später greifen jedoch die [[Ba'Neth]] das Schiff an und der Talaxianer muss Tuvok beruhigen. Er ist auch bei der Befragung Tuvoks durch Janeway und Naroq anwesend. Als er mit Tuvok Kal-toh spielt und dieser verliert, wird er aggressiv und schickt Neelix letztlich von der Krankenstation. Neelix spricht daher im Kasino mit Seven of Nine. Sie gibt ihm den Rat, nicht zu versuchen Tuvok zu dem zu machen, was er war. Der Talaxianer begibt sich daraufhin auf die Krankenstation und entschuldigt sich bei Tuvok. Anschließend arbeiten sie im Kasino. Dort zeichnet Tuvok die Amplitude der Frequenz mit Schokoladenguss, was die Entdeckung der Ba'Neth ermöglicht. Nach Verhandlungen übergeben diese die notwendigen Informationen und Neelix will Tuvok zur Behandlung abholen. Dieser weigert sich jedoch behandelt zu werden, weil er danach keinen Spaß mehr haben wird. Neelix überzeugt ihn, dass die Crew ihren taktischen Offizier auf der Brücke braucht. ({{VOY|Rätsel}})
Neelix nimmt an der Trauerfeier, für den in einer [[Subraumanomalie]] gefundenen [[John Kelly]] teil. ({{VOY|Es war einmal}})
Als Seven of Nine ihren [[Alkoven]] so umbaut, dass sie auch während der Regeneration Daten von der ''Voyager''<nowiki> </nowiki>empfangen und auswerten kann, entwickelt sie immer wildere
Verschwörungstheorien über die ''Voyager'' und die [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|Crew]]. Infolgedessen befragt sie Neelix, der meint, dass die Schiffe nach der Untersuchung zurückgeschickt wurden. Allerdings meinte Kes, es würde mehr dahinter stecken. Allerdings relativiert er, dass Kes immer eine blühende Fantasie hatte. ({{VOY|Die Voyager-Konspiration}})
Neelix versucht in dieser Zeit das Singen zu erlernen und nimmt Unterricht bei Seven of Nine. Diese meint jedoch nach kurzer Zeit, dass es ineffizent wäre ihm das Singen beizubringen, da seine Stimmbänder unfähig sind, diatonische Töne zu erzeugen. ({{VOY|Das Pfadfinder-Projekt}})
[[Datei:Der Doktor behandelt Neelix nach einer Schlägerei in Fair Haven.jpg|thumb|left|Der Doktor behandelt Neelix nach einer Schlägerei]]
Als das Schiff auf eine Neutronenwellenfront trifft, tauscht er sich mit Janeway über ihre Erlebnisse mit Stürmen aus. Um die Moral aufrechtzuerhalten, will er das Programm 24 Stunden am Tag laufen lassen und alle Crewmitglieder dorthin gehen lassen. Janeway stimmt diesem Plan zu und Neelix begibt sich sogleich auf das Holodeck um Vorbereitungen zu treffen. Später bespricht er mit Kim und Paris die Vorbereitung einer traditionellen irischen Mahlzeit und die Probleme bei der Herstellung des [[Blutpudding]]s. Am Abend organisiert er ein Ringturnier auf dem Holodeck und lädt Janeway dazu ein. Diese will jedoch nicht daran teilnehmen. Auf dem Holodeck übernimmt Neelix die Rolle des Barkeepers, da Michael Sullivan sich mit Liebeskummer an einen Tisch gesetzt und betrunken hat. Wenig später wird Neelix in eine Schlägerei verwickelt und muss anschließend auf der Krankenstation behandelt werden. ({{VOY|Fair Haven}})
Später ist er Mitglied eines [[Außenteam|Außenteams]], dass mit dem ''Delta-Flyer'' [[Vorrat|Vorräte]] sammelt. Dabei besucht er auch den Planeten [[Tarakis]] und durchlebt, wie auch der Rest des Außenteams, die Erinnerungen an ein [[Massaker]] auf diesem Planeten, welches vor 300 Jahren stattfand. Durch dieses [[Trauma|traumatische]] „Erlebnis“ erleidet er eine Panikattacke im Kasino. Als sich [[Naomi Wildman]] an einem Topf die [[Finger]] verbrennt, [[Barrikade|verbarrikadiert]] er sich hinter dem Tresen, da er glaubt sich in einer Schlacht zu befinden. [[Commander ]][[Chakotay]] kann ihn überzeugen, dass der Kampf beendet ist. [[Der Doktor]] behandelt ihn daraufhin. ({{VOY|Das Mahnmal}})
[[Datei:Der Doktor behandelt Neelix.jpg|thumb|Der Doktor behandelt Neelix' Sonnenbrand.]]
Als die ''Voyager'' [[Norcadia Prime]] erreicht, gehört Neelix zu den Besatzungsmitgliedern, die auf dem Planeten Urlaub machen. An einem [[Strand]] sonnt er sich. Er vergisst jedoch sein [[Dermalin-Gel|Dermalin]]-[[Hypospray]] und schläft unter den zwei [[Stern|Sonnen]] des Planeten ein. Dadurch erleidet er einen [[Sonnenbrand|Sonnenbrand.]] Diesen behandelt er mit einer [[Salbe]], die er aus[[ Leola-Wurzel]] herstellt. Chakotay und B'Elanna Torres laden ihn daraufhin ein, die [[Tsunkatse]]-Kämpfe mit ihnen anzusehen. Dabei wird er [[Zeuge]], wie Seven of Nine gezwungen wird in der Arena zu kämpfen. Zwecks Vorbereitung einer Befreiungsaktion trifft sich Neelix mit einigen norcardianischen Offiziellen. Diese äußern sich bestürzt über diesen Vorfall. Jedoch bringt er durch ein Gespräch mit einem Delegierten der [[Pendari]] in Erfahrung, dass die norcadianische [[Regierung]] nicht ernsthaft gegen die Entführung von Fremden vorzugehen beabsichtigt, da die Spiele den größten Teil der Staatseinnahmen generieren. ({{VOY|Tsunkatse}})
Auf einer Außenmission mit Paris, Kim und Chakotay, verbringt das Außenteam<nowiki> </nowiki>die Zeit des Rückflugs mit einem Pokerspiel. Neelix verrät dabei scheinbar sein Blatt, was ihm Paris jedoch nicht abkauft. Bevor sie dieses beenden können, entdecken sie jedoch einen Borg-Kubus, der sie angreift. Neelix übernimmt die taktische Station und meldet den Schildstatus. Nach einem kurzen Kampf werden sie mit einem Traktorstrahl in den Kubus gezogen. Chakotay, Neelix und Paris erwachen in einer Assimilationskammer und finden einen Mann, der durch eine misslungene Assimilation starb. Später können sie von der ''Voyager'' gerettet werden.({{VOY|Das Kollektiv}})
Nachdem Paris und Kim von den Hologrammen des Programms Paris 042 aufgrund von Fehlfunktionen gefangen genommen werden, bespricht Neelix mit den Führungsoffizieren das weitere Vorgehen. ({{VOY|Das Geistervolk}})
Wenig später setzt er sich an den Tisch von Tom Paris und B'Elanna Torres. Er bemerkt, dass diese [[Mortimer Harren]] beobachten und meint zu Paris, dass er mit Harren wohl keine zwei Worte gewechselt hat. Paris antwortet darauf, dass er bei einem Borgangriff genau zwei Worte mit ihm wechselte. Als Paris anschließend zu Harren an den Tisch geht, beobachten Neelix und Torres dies. ({{VOY|Der gute Hirte}})
[[Datei:Der Doktor trickst Neelix und Paris aus.jpg|thumb|left|Neelix und Paris werden vom Doktor ausgetrickst.]]
Auf dem Schiff treten verschiedene Fehlfunktionen auf. Daher untersuchen Torres und Janeway die Ursache. Sie lokalisieren diese in einem Energiemodul im Kasino und befragen Neelix, woher dieses Energiemodul stamme. Neelix berichtet, dass er es bei einer Außenmission von "Schwester" [[Dala]] erhielt. Torres fragt ihn wütend, ob er eine Diagnose durchführte, bevor er das Modul einbaute. Dies muss Neelix verneinen. Später berichtet er Janeway von der Außenmission. Sie betreten scheinbar versehentlich eine heilige Stätte und "Schwester" Dala und [[Mobar]] meinten, dass Neelix eine verblüffende Ähnlichkeit mit ihrem Erlöser des Lichts habe. Als sie erwähnen, dass sie jedes Frühjahr nach Narva reisen, um den Waisenkindern zu helfen und dieses Jahr ihre Ernte vernichtet wurde, sodass sie ihnen nicht helfen können, entschließt man sich zu einem Tauschgeschäft, damit die angeblichen Mönche ihre Regeln einhalten können. Neelix berichtet Dala auch von Captain Janeway. Mit [[Orek]] kommen sie überein, die Fremden, die sich als Crew der ''Voyager'' ausgaben, zu verfolgen. Im Kasino spricht er mit Paris und sie fragen sich, wie sie hereingelegt werden konnten. Um herauszufinden, ob sie es noch draufhaben, versuchen sie den Doktor mit einem Hütchenspiel hereinzulegen. Der Doktor sieht jedoch, dass Neelix die Nuss in die Hand nimmt und gewinnt so das Spiel. Später versorgt er die gefangen genommene Dala und spricht mit ihr. Er kann sie überzeugen, zu kooperieren. Jedoch schlägt sie ihn nieder und schießt den Sicherheitsoffizier nieder. Dies ist jedoch nur Teil einer Falle, um mithilfe des Doktors die Betrüger zu verhaften. Nach dieser Mission spielt er mit Paris und dem Doktor erneut ein Hütchenspiel und dieses Mal gelingt es ihnen den Doktor auszutricksen. ({{VOY|Lebe flott und in Frieden}})
Wenig später wird bekannt, dass Tom Paris und B'Elanna Torres ein Kind erwarten. Neelix bereitet daraufhin eine kleine Feier im Kasino vor und überrascht damit Tom Paris. Später bietet er sich auch als Patenonkel an. Jedoch entscheiden sich Paris und Torres letztlich für den Doktor, weil Neelix bereits Naomi Wildman als Pate hat. ({{VOY|Abstammung}})
[[Datei:Torres und Paris halten Neelix für leichtgläubig.jpg|thumb|left|Torres und Paris halten Neelix für leichtgläubig]]
Als man die Besatzung eines havarierten Gefängnisschiffs der Nygeaner an Bord nimmt, werden die Gefangenen in einem Frachtraum interniert. Als Neelix ihnen ein Abendessen bringen will, ist Gefängnisdirektor Yedig zunächst dagegen, weil er [[Talaxianischer Gewürzeintopf|talaxianischen Gewürzeintopf]] für zu gut für die Gefangenen hält. Durch ein Gespräch mit dem benkaranischen Gefangenen [[Joleg]], kommt ihm der Verdacht, dass die Nygeaner die Benkaraner diskriminieren. Diesen Verdacht bespricht er im Kasino mit Tom Paris und B'Elanna Torres. Diese meinen aber, dass er nicht leichtgläubig sein soll. Neelix kehrt wieder zu Joleg zurück und spielt mit ihm Kadis-kot. Dabei erfährt er, dass nach einer Verurteilung bei den Nygeanern die Familie des Opfers das Strafmaß festsetzt. Neelix bietet Joleg daraufhin an, mit Captain Janeway zu sprechen und einen Betrag auszuhandeln. Joleg lehnt dies jedoch ab, da es ein Schuldeingeständnis wäre. Allerdings übermittelt Neelix für ihn einen Brief an seinen Bruder. Unterdessen führt die Behandlung des Gefangenen Iko durch den Doktor dazu, dass dieser erstmals in seinem Leben Schuldgefühle erlebt. Später serviert er den Gefangenen die nächste Mahlzeit, wobei Iko seine Portion [[Egrid]] überlässt, da er ihm die Monate zuvor die Nahrung gestohlen hatte. Nachdem Jolegs Bruder die ''Voyager'' mit einem Raumschiff angreift, um seinen Bruder zu befreien, wird der Angriff abgewehrt. Bei der nächsten Essensausgabe spricht Neelix mit Joleg kein Wort mehr als nötig, ehe die Gefangenen auf ihre Heimatwelt gebracht werden. ({{VOY|Reue}})
[[Datei: Neelix und Ch'Rega 2377.jpg|thumb|right|Neelix und Ch'Rega nach der Liebesnacht in Tuvoks Quartier]]
Nachdem die Crew eines klingonischen Schlachtkreuzers an Bord genommen wird, die glaubt, dass das ungeborene Kind von B'Elanna Torres die Kuvah'Magh ist, teilt Neelix die Quartiere auf, sodass die Klingonen untergebracht werden können. Er selbst gibt sein Quartier einer klingonischen Familie und zieht selbst bei Tuvok ein. Später bedient er die Klingonen im Kasino, während Torres ihnen von ihrem heldenhaften Kampf gegen die Hirogen erzählt. Später trifft er Harry Kim in einem Gang des Schiffes, der sich vor Officer [[Ch'Rega]] versteckt, die sich mit ihm paaren will. Neelix fasst den Entschluss sie ihm abzunehmen und weist Kim zurecht, nur seine Ration zu essen und droht ihm an, beim nächsten "Essensdiebstahl" dieses aus seinem Bauch herauszuschneiden. Nachdem Kim gegangen ist, sieht ihn Ch'Rega erwartungsvoll an. Bald darauf wohnt er dem Kampf zwischen Tom Paris und T'Greth bei. Anschließend verbringt er eine wilde Nacht mit Ch'Rega in Tuvoks Quartier. Als dieser sein Quartier betritt, bietet er an, das Chaos zu beseitigen, aber Tuvok schickt ihn weg. ({{VOY|Die Prophezeiung}})