Ende des Jahres transportiert die ''Enterprise'' [[Commodore]] [[Stocker]] zur Sternenbasis 10, wo er als neuer [[Kommandant]] die Leitung der Basis übernehmen soll. Als [[Captain]] [[James T. Kirk]] und seine [[Führungsoffizier]]e unter einem rapiden Alterungsprozess leiden, will Stocker diese zur Sternenbasis bringen, da er der Meinung ist, dass die medizinische Einrichtung auf der Sternenbasis besser als auf der ''Enterprise'' ist. Später übernimmt Stocker das Kommando über die ''Enterprise'' und steuert diese durch die Neutrale Zone, um die Sternenbasis schneller zu erreichen. Aber die [[Romulaner]] greifen die ''Enterprise'' darauf an. Erst durch den Einsatz von Kirk kann die ''Enterprise'' gerettet werden und diese bringt Stocker nun zur Sternenbasis. ({{TOS|Wie schnell die Zeit vergeht}})