94.556
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Als Lwaxana Troi an Bord der Station kommt, macht Jake Kira plötzlich Avancen und versucht in ihrer Nähe zu sein. Diese reagiert jedoch nicht darauf. Als sein Vater ihn auf ein Festival mitnimmt, ist er enttäuscht, weil Kira nicht anwesend ist. Es stellt sich heraus, dass das merkwürdige Verhalten von Jake und anderen durch [[Zanthi-Fieber]] ausgelöst wurde, welches Lwaxana eingeschleppt hatte. ({{DS9|Das Festival}})
[[Datei:Jake und Nog sprechen sich aus.jpg|thumb|Jake und Nog sprechen sich aus.]]
Nachdem Jake sich mit [[Leanne]] verabredet, überzeugt Nog ihn, ein Doppeldate zu arrangieren. Daher überzeugt Jake Leanne, dass sie ihre Freundin [[Riska]] mitbringt. Das Date verläuft jedoch katastrophal, da Nog von Riska erwartet, dass sie das Essen vorkaut, wie Ferengi-Frauen und viel von den fragwürdigen Holoprogrammen seines Onkels erzählt. Daraufhin verlassen die Mädchen empört das Lokal. Sie streiten sich daraufhin heftig. Um den Streit beizulegen, überzeugt er Odo, dass er die beiden wegen eines angeblichen Streichs in eine Arrestzelle sperrt. Jake und Nog sprechen sich nun aus. Sie kommen überein, keine Doppeldates mehr zu vereinbaren und sich bei künftigen, kulturellen Unterschieden auszusprechen. ({{DS9|Der Funke des Lebens}})
===2372===