Kurze Zeit später wird die ''Enterprise'' durch die Einwirkung des [[Gravitation]]sfeldes eines [[Schwarzer Stern|schwarzen Sterns]] in den Orbit der Erde des Jahres [[1969]] geschleudert. Die [[US Air Force|US-Luftwaffe]] entdeckt die ''Enterprise'' in der [[Atmosphäre]] und versucht das Schiff abzufangen. Die [[Lockheed F-104]] von Captain [[John Christopher]] wird bei dem Versuch die ''Enterprise'' abzufangen beschädigt. Um den [[Pilot]]en zu retten lässt Kirk ihn an Bord beamen. Christopher ist erstaunt wo er sich befindet und Kirk erklärt ihm, dass er sich auf einem Raumschiff aus dem 23. Jahrhundert befindet. Da Christoper nun zu viel über die [[Zukunft]] weiß empfiehlt Spock Kirk ihn an Bord der ''Enterprise'' zu behalten, um nicht die [[Zeitlinie]] zu gefährden. Doch Christopher will sich damit nicht abfinden und versucht von Bord zu fliehen, doch dieser wird von Kirk aufgehalten. Inzwischen findet Spock heraus, dass der Sohn von Christopher [[Colonel]] [[Shaun Geoffrey Christopher]] die erste [[Erde-Saturn-Expedition]] leiten muss und somit muss Christopher auf die Erde zurück. Auf dem [[Militär]]gelände sind inzwischen Beweise vom Kontakt mit der ''Enterprise'' aufgetaucht und damit die Zeitlinie ebenfalls nicht gefährdet wird, beamen Kirk und Sulu dorthin, um diese zu vernichten. Den beiden gelingt es zwar die Beweise zu vernichten, doch dabei wird Kirk gefangen genommen, während es Sulu noch zurück auf die ''Enterprise'' schafft. Kirk wird darauf verhört, gibt aber keine wichtigen Informationen an das Militär weiter. Später kann Kirk mit Hilfe von Christopher wieder befreit werdewerden, doch Christopher versucht dabei wieder zu fliehen. Allerdings gelingt es Spock Christopher rechtzeitig außer Gefecht zu setzen und das Außenteam beamt auf die ''Enterprise'' zurück. Wenig später findet Spock einen Weg wie die ''Enterprise'' in ihre Zeit zurück reisen kann. Mit Hilfe des [[Schleudereffekt]]s um die [[Sol|Sonne]] fliegt die ''Enterprise'' ein Stück rückwärts durch die Zeit kurz bevor das Treffen mit Christopher statt gefunden hat. Christopher wird nun zurück gebeamt und kann sich nun an nichts mehr erinnern, da für ihn der Kontakt mit der ''Enterprise'' niemals statt gefunden hat. Die ''Enterprise'' reist weiter durch die Zeit und gelangt schließlich zurück in das 23. Jahrhundert. ({{TOS|Morgen ist Gestern}})