Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Als er mit seinem Schiff in den [[Weltraum]] des [[Schwarm]]s eindringt, greift dieser sein Schiff an. Winzige Schiffe umkreisten sein Schiff und bedeckten die gesamte [[Außenhülle]]. Dann wurden sie geentert. Seine Besatzung kommt dabei ums Leben, während er selbst drei Tage später von der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] geborgen wird.
[[Kes]] stellt fest, dass er unter schwerem Wasserentzug, einer Wirbelsäulenverletzung und einem [[Trauma]] des [[Nervensystem]]s leidet. Aufgrund seiner schweren Verletzungen kann sie ihm nicht mehr helfen und Chardis [[Tod|stirbt]]. ({{VOY|Der Schwarm}})
{{Meta|Chardis wurde von [[Steven Houska]] gespielt.}}