Änderungen
K
→Darsteller: direktlink
;nicht in den Credits genannt
:[[Tarik Ergin]] als [[Ayala]]
:[[Holiday Freeman]] als und als [[Weitere Crewmitglieder der USS Voyager#Weiblicher Transporterchief (2372~/2373)Person/VOY/2x19/1|Transporterchief]]
:Sue Henley als [[Außerirdischer|Außerirdische]] in der [[Bar]]
:[[Susan Lewis]] als [[Mikhal-Traveler]]