Änderungen
→Akt I: Festgesetzt
==== Akt I: Festgesetzt ====
[[Datei: VOY 5x12 Titel.jpg|thumb|left]]Harry versucht das Programm zu beenden, aber der Computer reagiert nicht, da die Holodeckkontrollen deaktiviert wurden. Auch der Versuch von Tom mit der [[Brücke]] Kontakt aufzunehmen scheitert. Die beiden machen sich auf die Suche nach der manuellen Überbrückung und Tom meint, es müsste im Raketenschiff ein Zugang existieren. Die beiden machen sich dorthin auf den Weg. Unterwegs werden sie von Lonzak und zwei Soldaten aufgehalten, die sie im Namen von Chaotica festnehmen wollen. Lonzak meint zu Proton, dass dieser wohl überrascht sei, dass er die Höhle der Krokodile lebend verlassen konnte. Allerdings erklärt Paris, dass sie keine Zeit haben und schießt auf ihn. Dann betäuben sie auch die Wachen und gehen weiter.
Die ''Voyager'' scheint still zu stehen. [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] betritt die Brücke. [[Chakotay]] meldet, dass das Schiff still steht. Sie bittet um Bericht. [[Tuvok]] meldet, dass der Antrieb in Betrieb ist und normal funktioniert. Chakotay berichtet von einem [[Gravimetrisches Feld|gravimetrischen Feld]], das das Schiff umgibt und den Energiefluss unterbricht. Da fallen immer mehr Systeme aus, Kommunikation, Deflektor und Waffen. Captain Janeway gibt den [[Befehl]] nach [[Waffe]]n und Traktorstrahlen zu [[scan|scannen]] und auch nach allem anderen, was sie hier festhalten.