Starling schickt Jim anschließend weg. Er solle die Probleme beim Chip beheben und Mitte der nächsten [[Woche]] einen [[Bericht]] vorlegen. ({{VOY|Vor dem Ende der Zukunft, Teil I}})