94.103
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
[[Datei:Suche nach einer neuen Heimat für die Boraalaner.jpg|thumb|Man sucht nach einer neuen Heimat.]]
Die ''Enterprise'' folgt einem Notruf von Worfs Pflegebruder [[Nikolai Rozhenko]] nach [[Boraal II]], weil sich die [[Atmosphäre]] in 36 Stunden aufgelöst haben wird. Dieser will die Boraalaner retten und hat sie in eine Höhle geführt. Jedoch kann Picard wegen der Obersten Direktive dessen Wunsch nicht entsprechen. Während man die Zerstörung der Atmosphäre beobachtet, beamt Nikolai eigenmächtig das Dorf auf das Holodeck in eine Simulation der Höhlen, in denen sie sich versteckt hatten. Angesichts dieser Situation, entschließt man sich die Boraalaner auf einen geeigneten Planeten umzusiedeln. Data sucht [[Vacca VI]] dafür aus und Picard lässt Kurs dorthin setzen. Nachdem der Boraalaner [[Vorin]] das Holodeck verlässt, bekommt er Kenntnis von der ''Enterprise''. Picard lässt ihm die Wahl zu seinem Volk zurückzukehren oder auf der ''Enterprise'' zu bleiben, da Dr. Crusher sein Gedächtnis nicht manipulieren kann. Die anderen Boraalaner erreichen bald ihre Heimat und werden runtergebeamt, während Vorin rituell Selbstmord begeht. ({{TNG|Die oberste Direktive}})
[[Datei:Ronin greift Picard an.jpg|thumb|left|Ronin greift Picard an.]]
Die ''Enterprise'' fliegt nach [[Caldos II]], wo Dr. Crusher und die Führungsoffiziere der ''Enterprise'' an der [[Beerdigung]] von Crushers Großmutter [[Felisa Howard]] teilnehmen. Nach dem Sichten der Sachen ihrer Großmutter berichtet sie Picard von deren Tagebüchern, in denen sie eine erotische Beziehung zu einem mysteriösen Fremden namens [[Ronin]] beschreibt. Als sie wenig später die ''Enterprise'' verlassen will, stellt Picard sie im Transporterraum zur Rede, weil er nicht glauben kann, dass dies ihre Entscheidung ist. Crusher lässt sich jedoch nicht beirren und so muss Picard sie ziehen lassen. Da ihm die Sache keine Ruhe lässt, besucht er sie im Haus ihrer Großmutter auf dem Planeten. Dort erscheint Ronin und Picard befragt ihn. Als Ronin Picards Nachfragen leid ist und sie nicht beantworten will verschwindet er. Der Captain will daraufhin mit Dr. Crusher auf die ''Enterprise'' zurückkehren, wird jedoch von Ronin mit einem Energieschlag betäubt. Crusher behandelt ihn, doch Ronin zieht sie weg. Sie kann Ronin jedoch auf dem Friedhof töten und kehrt mit dem wiedergenesenen Picard auf die ''Enterprise'' zurück. ({{TNG|Ronin}})
Anno 2370 trifft Picard wieder auf Fähnrich Ro Laren. Er hat eine offizielle Empfehlung über ein schwerwiegendes [[taktisches Training]] für sie abgegeben. Er will damit sicherstellen, ob sie der Empfehlung würdig ist. Bei der Ausführung des Plans – sie soll den [[Maquis]] infiltrieren – entscheidet sie sich, die Seiten zu wechseln und tritt dem Maquis bei. Sie bedauert, Picard enttäuscht zu haben. ({{TNG|Die Rückkehr von Ro Laren}})