[[Datei:Data bittet Worf sich um Spot zu kümmern.jpg|thumb|Data bittet Worf, sich um Spot zu kümmern.]]

Riker schenkt Alexander ein [[Jazz]]-Musikprogramm, welches Worf jedoch nur als Krach wahrnimmt. Als er dies Riker berichtet, während sie auf einen Turbolift warten, hält dieser plötzlich und als die Türen sich öffnen, sehen sie, dass Data Counselor Troi niedergestochen hat. Dann greift er auch Riker mit dem [[Messer]] an, kann aber überwältigt werden. Data wird vorerst in seinem Quartier unter Arrest gestellt. Worf begleitet ihn dorthin und konfisziert seine Waffe. Data bittet ihn außerdem, sich um Spot zu kümmern, solange er diese [[Tagtraum|Tagträume]] hat. Worf willigt ein und nimmt den Kater eine Zeit lang bei sich auf. Dr. Crusher entdeckt bei Troi eine Interphasenlebensform, die sich als Parasiten von ihren Körpern ernähren und langfristig zu einer Zerstörung der Zellkohäsion führen und sie so töten werden. Worf macht daraufhin einen Interphasenscan der ganzen Region, entdeckt aber keinen möglichen Ursprungsort dieser Parasiten. Es stellt sich heraus, dass diese mit dem neuen Warpkern eingeschleppt wurden und können beseitigt werden. ({{TNG|Traumanalyse}})

==== 2371 ====