Während [[Jonathan Archer]] und [[T'Pol]] auf dem [[Planet]]en [[P'Jem]] [[Gefangener|Gefangene]] der [[Andorianer]] sind, verbringen diese die [[Nacht]] gemeinsam im kalten [[Kloster]]. Da [[Vulkanier]] kälteempfindlich sind, bietet Archer T'Pol an, mit in seine Decke zu kommen, doch T'Pol lehnt dies ab, da sie den [[mensch]]lichen [[Geruch]] scheut. Doch da die Kälte für T'Pol schlimmer ist, kommt diese zu Archer unter die Decke. ({{ENT|Doppeltes Spiel}})

Als [[2266]] der [[Transporter]] der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]] eine Fehlfunktion hat, sitzt das [[Außenteam]] auf der Oberfläche des Planeten [[Alfa 177]] fest. Da es in der Nacht auf dem Planeten sehr kalt wird und die ''Enterprise'' nicht in der Lage ist, das Außenteam an Bord zu [[beamen]], ist dieses gezwungen, sich in Decken einzuhüllen, um der Kälte zu widerstehen. ({{TOS|Kirk : 2 = ?}})