== Inhaltsangabe ==

=== Kurzfassung ===

Kirk, Spock und Uhura sind auf einem Planeten und bitten dort um Dilitiumkristalle.

Nachdem diese Bitte abgelehnt wurde, beamt sich das Außenteam wieder auf die ''Enterprise''. Sie werden aufgrund eines Ionensturms jedoch in einen Transporterunfall verwickelt und in ein Paralleluniversum gebeamt, wo sie auf eine veränderte ''Enterprise'' und eine brutale Crew treffen. Sie müssen nun einen Weg zurück in ihr eigenes Universum finden.