== Inhaltsangabe ==
=== Kurzfassung ===
[[Datei: VOY 7x05 TitelDas Programm des Doktors wird von einem Händler gestohlen und an Chellick, den Verwalter von Hospitalschiff 4-2 der Dinaali verkauft. Dort ist er mit einer extrem ungerechten Zwei-Klassen-Medizin konfrontiert. Jedem Patienten wird gemäß seinem Wert für die Gesellschaft ein Behandlungskoeffizient zugewiesen. Während für Patienten auf Ebene Blau keine Behandlung zu teuer oder aufwendig sein kann, gibt es auf Ebene Rot zeitweise nicht einmal Schmerzmittel für schwere Operationen. Der Doktor freundet sich mit Dr. Voje an und versucht mit ihm Medikamente von Ebene Blau nach Ebene Rot umzuleiten. Als Dr. Dysek auf Ebene Blau das bemerkt, erklärt ihm der Doktor, dass wenn er zu wenig Medikamente verbraucht, der Zuteiler, ein Computer, ihm weniger Medikamente zuweist, die ihm dann zur Behandlung von Patienten fehlen werden. Nachdem Chellick den Transfer von Medikamenten bemerkt, entlässt er alle Patienten auf Ebene Rot, da der Doktor das Budget für das ganze Jahr aufgebraucht habe. Daraufhin infiziert der Doktor Chellick mit einem Virus. Dr. Voje ruft Dr. Dysek zu Hilfe, der sich allerdings auf die Seite des Doktors stellt. So ringen sie Chellick Zugeständnisse ab und dieser gewährt den Medikamententransfer von Eben Blau nach Ebene Rot. Inzwischen trifft ein Außenteam der ''Voyager'' ein, die den Doktor nach Bemerken des Diebstahls aufgespürt hat. Nachdem der Doktor Chellick behandelt hat, kehren sie auf die ''Voyager'' zurück. Dort bittet der Doktor Seven um eine Diagnose seines Programms, da er entgegen seinem Eid ein Individuum geschädigt hat. Seven findet allerdings keinen Defekt.jpg|thumb]]{{Brauche Kurzfassung|VOY}}
=== Langfassung ===
==== Prolog ====
== Hintergrundinformationen ==
=== Story und Drehbuch ===
{{HGI|Diese Episode nimmt sich auch kritisch des Gesundheitswesens der heutigen Zeit an, welches sich allem Anschein nach genau in die hier dargestellte Richtung entwickelt.}}
<!--
=== Story und Drehbuch ===
==== Allgemeines ====
==== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ====
==== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ====
-->
=== Produktionsnotizen ===
==== Allgemeines ====
{{HGI|Gar handelt mit Iridium, welches nur eine sehr kurze Halbwertszeit hat, was Tuvok erlaubt, den Radius, in dem Gar es erhalten haben könnte, einzugrenzen. Das Erz an Bord der ''Voyager'' würde ein (synthetisches) radioaktives Isotop von Iridium sein, mit einer Halbwertszeit zwischen 2,5 Stunden (195Ir) und 73,83 Tagen (192Ir).}}
<!--
==== Sets und Drehorte ====
==== Requisiten ====
==== Spezialeffekte ====
==== Maske & Kostüme ====
-->
==== Darsteller und Charaktere ====
{{HGI|Debi A. Monahan, Gregory Itzin und John Durbin hatten alle schon Gastrollen in {{S|DS9}}. Monahan spielte [[Melissa]] in {{e|Auf seine Art}}, Itzin spielte [[Ilon Tandro]] in {{e|Der Fall Dax}} und [[Hain]] in {{e|Wer trauert um Morn?}}, und Durbin spielte [[Traidy]] in {{e|Der Datenkristall}}.}}
<!--
==== Digitale Überarbeitung ====
==== Produktionschronologie ====
==== Auszeichnungen / Nominierungen ====
-->
=== Merchandising ===
==== Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====
* VHS [[Kritische Versorgung – Eingeschleust]]* [[VOY DVD-Box Staffel 7]] - Disc 2* [[VOY DVD-Box Staffel 7.1]] - Disc 2<!--
==== Soundtrackveröffentlichung ====
*
==== Synchronisationsfehler ====
-->
{{HGI|Debi A. Monahan, Gregory Itzin und John Durbin hatten alle schon Gastrollen in {{S|DS9}}. Monahan spielte [[Melissa]] in {{e|Auf seine Art}}, Itzin spielte [[Ilon Tandro]] in {{e|Der Fall Dax}} und [[Hain]] in {{e|Wer trauert um Morn?}}, und Durbin spielte [[Traidy]] in {{e|Der Datenkristall}}.}}
{{HGI|Gar handelt mit Iridium, welches nur eine sehr kurze Halbwertszeit hat, was Tuvok erlaubt, den Radius, in dem Gar es erhalten haben könnte, einzugrenzen. Das Erz an Bord der ''Voyager'' würde ein (synthetisches) radioaktives Isotop von Iridium sein, mit einer Halbwertszeit zwischen 2,5 Stunden (195Ir) und 73,83 Tagen (192Ir).}}
{{HGI|Diese Episode nimmt sich auch kritisch des Gesundheitswesens der heutigen Zeit an, welches sich allem Anschein nach genau in die hier dargestellte Richtung entwickelt.}}
== Links und Verweise ==