Picard kehrt auf die Brücke zurück und lässt Ro einen Kurs setzen. Riker fragt, ob er ihren Rückzug befohlen hat. Die Cardassianer nähern sich dem bajoranischen Schiff und feuern. Mit zwei Schüssen wird das bajoranische Schiff zerstört. Data empfängt ein Subraumsignal von der Sternenflotte, Admiral Kennelly. Er ist auf einem abhörsicheren Kanal. Data fragt deshalb, ob er es in Picards Raum legen soll. Dieser will es jedoch auf dem Schirm. Picard berichtet, dass die Cardassianer das bajoranische Schiff zerstört haben. Kennelly fragt nach Überlebenden. Picard sagt, dass das Schiff vom Boden aus kontrolliert und die Kommunikation über ein Subraumrelais durchgeführt wurde. Kennelly fragt, ob es Picards Idee war. Dieser sagt, dass es Ros Idee war, aber Picard hat sie gebilligt, weil er ahnte, dass so etwas passieren könnte. Kennelly sagt, dass die Bajoraner Leute auf Solarion IV getötet haben. Picard sagt, dass Ortas Schiffe kein anderes Sternensystem erreicht oder gar angegriffen haben. Kennelly fragt, wer es dann gewesen sein soll. PIcard Picard sagt, dass die Cardassianer das arrangiert haben, weil sie hofften in der Sternenflotte jemanden zu finden, der naiv genug war, die Probleme mit den Bajoranern für sie zu lösen.