[[Nummer Eins]] und [[Phillip Boyce]] erkennen ihr vermeintliches Scheitern beim Versuch die Tür zur Anlage der [[Talosianer]] aufzusprengen. ({{Screencap|TOS|Talos IV - – Tabu, Teil II}}; {{Screencap|TOS|Der Käfig}})