* Archer, Reed und Sato werden ebenfalls in Loque'eque transformiert, können aber von Phlox behandelt werden. ({{ENT|Transformation}})

* Phlox findet ein Heilmittel gegen das [[mutagener Virus|mutagenen Virus]] der Loque'eque und über gibt es einer anderen Spezies. ({{ENT|Transformation}})

* Die [[Xindi-Reptilianer]] beginnen mit der Erforschung einer biologischen Waffe, welche gegen die Menschheit eingesetzt werden soll. ({{ENT|Rajiin}})

* [[Rajiin]] wird durch eine List der Xindi auf die ''Enterprise'' gebracht, um Daten über die menschliche Anatomie zu sammeln. ({{ENT|Rajiin}})

* Die ''Enterprise'' entdeckt die [[Seleya|''Seleya'']] in einem [[Asteroidengürtel]]. ({{ENT|Impulsiv}})

* Durch den Einfluss von Trellium-D infizieren sich die Vulkanier an Bord der ''Seleya'' und werden davon aggressiv. ({{ENT|Impulsiv}})

* Tucker und Mayweather sammeln Trellium-D und bringen diese an Bord der ''Enterprise''. ({{ENT|Impulsiv}})

* [[Tarquin]] nimmt Kontakt mit [[Hoshi Sato]] und möchte sie als Gefährtin haben. ({{ENT|Exil}})

* Die ''Enterprise'' erforscht eine weitere delphische Sphäre. ({{ENT|Exil}})

* Die ''Enterprise'' entdeckt eine menschliche Kolonie in der Delphischen Ausdehnung. Diese Menschen wurden im [[19. Jahrhundert]] von den [[Skagaraner]] entführt. ({{ENT|Faustrecht}})

* Die [[Triannoner]] können kurzzeitig die Kontrolle über die ''Enterprise'' übernehmen. ({{ENT|Das auserwählte Reich}})