Die ''Enterprise'' trifft bei [[Jouret IV]] ein. Die Im [[CrewTransporterraum]] erkundigt sich [[Commander]] [[William Thomas Riker]] bei [[Lieutenant]] [8Worf]], ob sie Lebenszeichen orten konnten. Worf muss feststellenjedoch melden, dass die Föderationskolonie sie keine feststellen konnten. [[New-Providence-Kolonie|New ProvidenceChief]] vollständig von der Planetenoberfläche gerissen wurde. Alarmiert durch die Erfahrungen im [[Planetensystem|SystemMiles O'Brien]] sagt, dass es auf der Oberfläche sicher ist und sie [[J-25Beamen|beamen]] können. Riker tritt nun zu Data, Worf und la Forge auf die Transporterplattform und das Team wird schnell der Verdacht erhobenruntergebeamt. Sie materialisieren sich in einem Kratzer und Riker ruft O'Brien. Er fordert ihn auf, die Koordinaten für die [[BorgNew-Providence-Kolonie]] hätten den [[Außenposten]] zerstörtnoch einmal zu überprüfen. O'Brien bestätigt jedoch, dass sie sich im Zentrum der Stadt befinden würden. Das Außenteam geht nun zum Rand des Kraters und Data scannt ihn. Von der Stadt ist keine Spur zu sehen. Dort wo sie sein müsste befindet sich ein riesiger Krater. ==== Akt I: Es waren die Borg ====

 [[Datei:J.P. Hansonerzählt Picard von den Vorbereitungen gegen die Borg-Invasion.jpg|thumb|Hanson erzählt Picard von den Vorbereitungen gegen die Borg-Invasion.]]In Picards [[Bereitschaftsraum]] spricht der Captain in Anwesenheit von Riker mit Admiral [[J.P. Hanson|Hanson]] stellt und [[Shelby (Commander)|Lt. CmdrCommander Shelby]]. Hanson sagt, dass sie nicht auf einen Angriff vorbereitet sind. Seit über einem Jahr haben sie alle verfügbaren Mittel zur Verfügung gestellt, um sich auf einen Angriff der [[Borg]] vorzubereiten. Riker fragt, ob sie davon überzeugt sind und Shelbyantwortet, dass sie hier ist um das herauszufinden. Sie Beschreibung der Planetenoberfläche ist fast identisch mit der im System [[J-25]] ab. Picard sagt, dass der Bericht von Riker stammt, der ihrer Meinung ist. Hanson sagt, dass Commander Shelby sich seit sechs Monaten mit der Analyse der Borg beschäftigt und er hat ihr großen Spielraum eingeräumt. Sie sagt, dass sie es für das wichtigste hielt als erstes eine Verteidigungsstrategie aufzubauen. Riker sagt, dass sie bisher nichts besitzen, um die Untersuchung zu leitenBorg aufzuhalten. Shelby sagt, dass sie neue Waffen entwickelt haben, die jedoch bisher nur im Computer existieren. Sie gerät in kürzester Hanson fügt hinzu, dass sie dachten, sie hätten viel mehr Zeit . Das Zusammentreffen der ''Enterprise'' mit den Borg fand in einer Entfernung von über 7000 Lichtjahren statt. Picard sagt, dass die Borg über eine ihnen weit überlegene Energiequelle verfügen müssen, wenn sie für die Zerstörung der Kolonie verantwortlich sind. Shelby will umgehend runterbeamen, doch Riker will bis morgen warten, da es in einer halben Stunde dunkel wird. Picard lässt Riker Shelby das Quartier zeigen. Bevor er geht, lädt Riker den Admiral noch zu einem [[William TPoker]]spiel am Abend ein. Hanson möchte allerdings nicht teilnehmen weil er mit dem Captain viel zu bereden hat, aber er hat gehört, dass Shelby gerne pokert. Nachdem sie gegangen sind, sagt Hanson zu Picard, dass Shelby schon Viele beeindruckt hat. Als Shelby in die taktische Abteilung kam, beschäftigten sich bereits mehrere Experten mit dem Borg-Problem. Sie brachte alle in Schwung und würde ein verdammt guter Erster Offizier werden. Picard meint, dass er bereits einen sehr guten Ersten Offizier hat. Hanson sagt, dass Rikerdoch wohl nicht einen Posten als Captain sausen lassen würde. Picard erkundigt sich, ob denn ein Platz frei wird. Hanson antwortet, dass auf der [[USS Melbourne (Nebula-Klasse)|Commander RikerUSS ''Melbourne'']] aneinanderein Platz frei wird. Diesen könne er haben. Picard ist sich sicher, dass er ein guter Captain wird. Hanson sagt, dass Picard mit ihm sprechen sollte. Es sei das dritte Mal, dass sie Riker einen Posten als Captain anbieten. Hanson glaubt, da dass Riker sich nicht entscheiden kann. Es gebe allerdings noch mehr ehrgeizige Leute wie Shelby und Riker wird eines Tages feststellen, dass sie neben ihm unmissverständlich ihre Erwartung stheen werden. Er rät Picard seinem Ersten Offizier Dampf zu verstehen machen. Riker führt Shelby in einen Raum. Sie berichtet, dass es Spuren ungewöhnlicher magnetischer Schwingungen gibt, seine Position die so weit sie wissen, nur bei den Borg auftreten. Sie hat sich auch schon unter der Mannschaft umgesehen und würde gern Data und La Forge im Außenteam dabei haben. Riker sagt, dass er sie bereits für das Außenteam ausgewählt hat. Er selbst werde auch runterbeamen. Shelby fragt ihn noch, ob es stimmt, dass es etwas ganz besonderes sei, auf der ''Enterprise'' Dienst zu tun. Riker sagt, dass es stimmt. Shelby will Picard überzeugen, dass sie die richtige für Rikers Job ist. Als sie Rikers verdutztes Gesicht sieht, entschuldigt sie sich und sagt, dass sie dachte, dass Riker weggeht. Dieser antwortet, dass wenn er weggeht, er es als erster wissen wird. Dann geht er zur Tür und sagt noch, dass die Pokerpartie um 17 Uhr in seinem Quartier auf Deck 8 beginnt. [[Erster OffizierDatei:Shelby pokert mit den Offizieren.jpg|thumb|Ersten OffizierShelby pokert mit den Offizieren.]] Riker, Data, Troi, La Forge, Shelby und Wesley spielen später Poker. Wesley fragt, ob Data einen König hat. Data sagt, dass er die Frage nicht beantworten kann und sie außerdem unangemessen sei. Data nimmt noch eine Karte von Troi. La Forge nimmt auch eine und steigt dann auch. Wesley hat drei Buben, Riker einen Flash. Wesley erhöht um 10. Shelby geht mit. Riker geht mit und erhöht um 100. La Forge ist sicher, dass Riker einen Straight Flash hat. Data gibt jedoch zu übernehmen – bedenken, dass das keineswegs sicher sei und Riker vielleicht nur bluffe. Wesley steigt aus. Geordi fragt, ob er wahnsinnig sei. Zwar sei er in der Schule sehr gut, aber übers Pokern müsse er noch viel lernen. Shelby will nun sehen und Riker deckt seine "2" auf. Shelby gewinnt, während Wesley verzweifelt den Kopf auf die Hand stützt. Im Transporterraum überprüft O'Brien eine Tafel. Da treten Riker wurde erneut und La Forge ein. Riker meint, dass Data und ihr Gast sich verspäten. O'Brien sagt, dass die beiden vor einer Stunde runtergebeamt wurden. Riker fragt, wer das angeordnet hat und O'Brien sagt, dass es Commander Shelby war. Riker und La Forge treten nun auf die Transporterplattform und beamen runter. Nachdem sie sich materialisiert haben, begrüßt sie Shelby und meint, dass der frühe Vogel den Wurm fängt. Sie hätten interessante Dinge entdeckt. Riker will sie jedoch sofort unter vier Augen sprechen und nimmt sie mit. Data sagt La Forge, dass Commander Shelby sich wohl irrt, da er mit seinem Tricorder keine Hinweise auf fliegende Lebewesen auf Jure IV feststellen kann. La Forge sagt, dass sie es so auch nicht gemeint habe und es nun Ärger gebe. Shelby erzählt Riker, dass sie früh aufgewacht ist und bemerkte, dass sich das [[Wetter]] verschlechterte. Dies könnte die Tricordermessungen beeinträchtigen. Riker ermahnt sie, dass sie gegen Befehle verstoßen habe. Shelby entgegnet, dass wenn sie hier auf die Borg getroffen wären, dann hätte es eben zwei Opfer mehr gegeben. Ihr war klar, dass in drei Stunden ein [[KommandoSturm]] angebotenlosgeht. Jetzt haben sie noch zwei Stunden Zeit. Sie sah kein Problem dabei. Riker sagt, dass er unterrichtet werden will, wenn man seine Befehle eigenmächtig ändert. Shelby will es sich für das nächste Mal merken und fragt, ob er nun ihren Bericht hören will. Sie sagt, dass der Boden hier dieselben magnetischen Schwingungen enthält. Es waren zweifellos die Borg. ==== Akt II: Der Kubus ====

Die [[Datei:Picard drängt Riker die Beförderung anzunehmen.jpg|thumb|Picard drängt Riker die Beförderung anzunehmen.]]In seinem Raum meldet Riker Picard, dass er permanenten gelben Alarm angeordnet hat. Alle Föderationsaußenposten wurden gewarnt. Sie lassen den Sektor ständig durch Langstreckensensoren überwachen. Data, La Forge und Wesley werden mit Shelby zusammenarbeiten. Picard stimmt mit Riker überein und fragt, was er von Shelby hält. Riker sagt, dass sie etwas geführt werden muss. Sie ergreift zu schnell die Initiative und geht hohe Risiken ein. Picard sagt, dass ihn das an einen jungen Lieutenant Commander erinnert, der sein erster Offizier wurde. Picard setzt sich nun an seinen Schreibtisch und fragt Riker, was er hier noch mache, da man ihm die ''Melbourne'' angeboten hätte. Riker hat sich jedoch entschlossen, das Angebot nicht anzunehmen. Picard sagt, dass es ein gutes Schiff ist. Riker entgegnet, dass es aber nicht die ''Enterprise'' sei. Außerdem würde Picard ihn benötigen. Picard sagt, dass die Sternenflottenicht nur gute Erste Offiziere braucht und bittet ihn seine Entscheidung zu überdenken. Er solle siene Karriere objektiv überdenken. Picard sagt Riker, dass er nun ohne Netz arbeiten könne und weiß, dass die ''Enterprise'' sicher auch ohne ihn auskommen wird. [[Datei:Riker unterhält sich mit Troi über die Beförderung.jpg|thumb|Riker unterhält sich mit Troi über die Beförderung.]] Riker spricht wenig später mit Troi im Zehn Vorne und sagt, dass er sich sein eigenes Kommando gewünscht hat, doch irgendetwas halte ihn zurück. Er meint, dass er vielleicht Angst vor der Verantwortung hat. Troi sagt, dass es das sicher nicht ist. Riker spricht an, dass Picard sagte, dass Shelby ihn daran erinnert wie Riker früher war und er teilt diese Einschätzung. Er war voller Energie und Ambitionen und war bereit Risiken einzugehen. Er habe dies verloren. Troi sagt, dass er älter geworden ist, etwas aparter und auch etwas gesetzter. Riker sagt, dass es schlimm ist noch , wenn man so etwas zu einem Mann sagt. Troi entgegnet, dass er nichts verloren, sondern viel gewonnen habe. Er würde sich jetzt viel klarer sehen. Riker meint, dass der wahre Grund sei, dass er sich hier zu wohl fühlt. Troi hält dies nicht für den Kampf mit den Borg gerüstetein schlüssiges Argument. Er ist hier zwar glücklicher als je zuvor, doch es gehe grundsätzlich um die Frage was Will Riker wolle. Neue  [[WaffeDatei:Planung_Angriff_der_Borg.jpg|thumb|Der Angriff auf die Borg wird geplant.]]nShelby bespricht im Maschinenraum inzwischen technische Details des Borg-Kubus. Sie beschreibt einen Manipulationseffekt im Subraumfeld des Borgschiffes, ein Muster in 4,8-Minuten-Intervallen während der ersten Konfrontation mit der ''Enterprise''. La Forge sagt, dass dies darauf hinweist, dass Hilfsgeneratoren mit hoher Leistung anspringen. Theoretisch könnten ihre Systeme durch Energiequellen auf dem ganzen Schiff gespeist werden. Data hält dies für logisch, da die Borg- Gesellschaft jedem ermöglicht kollektiv zu arbeiten. Sie nehmen an, dass das Schiff aufgrund der gleichen Theorie konzipiert wurde: Ein Generator fällt aus und ein anderer übernimmt ohne Verzögerung. Riker fragt, welche Chance sie überhaupt hätten, um das Borg-Schiff zu schädigen. Shelba sagt, dass die taktische Abteilung der Meinung ist, dass ein Borg-Schiff diesen Typs noch funktionieren kann, wenn 87 % zerstört sind. Wesley sagt, dass ihr Treffer kaum die Oberfläche angekratzt hatte. La Forge schätzt, dass diese neuen Waffensysteme frühestens in 18 Monaten fertiggestellt werden können. Shelby sagt, dass sie mit 24 gerechnet haben. Riker fragt, ob sie irgendwie ihre vorhandenen Verteidigungssystemeverbessern können. La Forge meint, dass sie alles noch einmal durchgehen müssten, aber ihm fällt nichts ein. Auch Wesley ist ratlos. Shelby will den Entwurf für den Plasmaphaser noch einmal durchgehen. Riker verschiebt das Treffen jedoch auf morgen früh um 5 Uhr. Shelby will nun mit Data weiterarbeiten, da dieser keine Ruhe benötige. Riker sagt, an denen dass Shelby bisher im Ruhe braucht. Sie verweist nun auf die bevortehende Konfrontation mit den Borg, doch Riker sagt, dass er dann keine Besazung gebrauchen kann, die vorrangig gegen ihre Müdigkeit ankämpft. Dann lässt er sie wegtreten. Im Konferenzraum treffen sich die Offiziere. Auf dem Monitor ist Admiral Hanson zugeschalten und teilt ihnen mit, dass gestern um 19 Uhr die [[USS Lalo|USS ''Lalo'']] die Station [[Zeta Alpha II]] für einen Frachtflug nach [[Hauptquartier Sentinel Minor IV]] verließ. Um 20 Uhr 12 Minuten wurde auf der Sternenflotte|Flottenkommando[[Sternenbasis 157]] gearbeitet hatein Notsignal aufgefangen. Die ''Lalo'' meldete Kontakt mit einem außerirdischen Schiff, sind noch in einem frühen Entwicklungsstadiumdass als kubusförmig beschrieben wurde. Mit Shelbys Hilfe werden die bestehenden Systeme Der Kontakt endete abrupt und seither wurde nichts mehr von der ''EnterpriseLalo'' jedoch gehört. Picard fragt Data, wie lange sie bis dorthin brauchen und dieser antwortet, dass es 1 Stunde und 17 Minuten dauert. Picard lässt den Kurs anpassen. Hanson sagt, dass sie mit jedem verfügbaren Raumschiff kommen, um ihm zu helfen. Allerdings könnten sie frühestens in sechs Tagen eintreffen. Picard ist sicher, dass sie die Borg solange beschäftigen können. Hanson beendet nun die Verbindung und Riker befiehlt die Mannschaft auf die Gefechtsstationen. Picard fragt Shelby, wie weit die Vorbereitungen gediehen sind. Shelby sagt, dass La Forge die Schutzschildoszillation ändern will, was ihnen mehr Zeit verschaffen sollte. La Forge sagt, dass sie die Phaser gleichzeitig auf eine höhere EM-Bandbreite einstellen werden, wodurch sie das Subraumfeld der Borg überwinden können. Picard fragt nach einer Einschätzung ihrer Effektivität, doch La Forge vermag keine zu liefern. Mehr könnten sie nicht tun. Picard bedankt sich bei seinen Offizieren und diese verlassen den Raum, während der Captain sitzen bleibt. Später ist er auf der Brücke und geht auf und ab. Als ein Signal ertönt meldet Worf, dass ein nicht identifiziertes Schiff gerade Sensorreichweite erreicht. Worf sendet eine mögliche Konfrontation vorbereitetGrußbotschaft, doch keine Reaktion erfolgt. Picard befiehlt Abfangkurs und Wesley bestätigt den befehl. Worf meldet, soweit dies möglich dass das Schiff bereits auf Abfangkurs gegangen istund in Sichtweite kommt. Der Captain lässt das Bild vergrößern. Sie sehen nun den Borg-Kubus auf dem Schirm und Picard lässt darüber Hanson informieren.

Als der Verdacht bestätigt wird, dauert es auch nicht lange, bis die ''Enterprise'' die Borg auch tatsächlich findet. Ein [[Borg-KubusDatei:Riker weist Shelby im Turbolift zurecht.jpg|thumb|Riker weist Shelby im Turbolift zurecht.]] fängt das Schiff ab Später sucht er Picards Raum auf und findet dort Shelby vor. Picard bittet ihn herein und das [[Borg-Kollektiv|Kollektiv]] erhebt die Forderungsagt, dass Shelby erwähnte, [[Captain]] dass er Bedenken wegen ihres Plans hat. Riker will nun seine Argumente wiederholen. Picard solle sagt, dass er Rikers Meinung teilt. Allerdings könnten sie einmal an Bord ihres Schiffes den Punkt kommen, wo höhere Risiken erforderlich sind. Daher sollten sie Shelbys Plan in Reserve halten. Riker veranlasst das nötige. Picard lehnt es ab Dann gehen sie hinaus in den Turbolift. Riker hält den Lift an und stellt den Borg sagt, dass sie miteinander reden müssen. Shelby sagt, dass er ihr nicht verboten hatte, mit dem Captain zusprechen. Riker sagt, dass sie das Ultimatumnur tat, sich sofort aus dem [[Föderationsgebiet|Föderationsraum]] zurückzuziehenweil sie mit ihm nicht einer Meinung war. Diese versuchen daraufhin die Herausgabe durch Waffengewalt zu erreichenDaher hat sie ihn übergangen. Shelbys Modifikationen erlauben es der ''Enterprise''Wenn sie so etwas noch einmal wagt, macht er sie fertig, dass sie denkt, sich nach einem kurzen sie wäre Kadett im ersten Jahr. Shelby bittet nun um Erlaubnis offen sein zu dürfen und heftigen Feuergefecht aus einem [[Traktorstrahl]] der Borg zu befreienRiker bittet darum. Picard sucht Shelby sagt, dass Riker ihr im [[Paulson-Nebel]] ZufluchtWeg ist. Die Borg verfolgen Riker sagt, dass sie das wirklich beunruhigen müsse. Shelby sagt, dass er immer nur auf Nummer Sicher gehen kann. Sie nimmt an, wieso jemand wie Riker solange imSchatten eines großen Mannes steht und jedes angebotene Kommando ablehnt. Dann fährt sie weiter. Riker sagt, dass er bei Schiff und beziehen Stellung am äußeren RandBesatzung auf Nummer Sicher geht. Shelby sagt, dass wenn er unfähig ist, Entscheidungen zu treffen, Platz für jemanden machen sollte, der das kann.

[[Datei:Picard inspiziert Zehn Vorne.jpg|thumb|Picard inspiziert Zehn Vorne.]]Im [[Nebel]] führt die Crew nötige ''Enterprise'' Reparaturen durch . Picard geht durch den Maschinenraum, zeichnet ein PADD ab, dass ihm ein Ingenieur reicht und wertet die Daten aus dem Feuergefecht ausgeht dann weiter. Er betritt das Zehn Vorne und geht zum Fenster. Guinan fragt, ob er nicht schlafen könne. Picard antwortet, dass er einer Tradition folgt: Der Captain inspiziert das Schiff vor der Schlacht. Guinansagt, dass der Captain dies nur vor einer hoffnungslosen Schlacht macht. Picard sagt, dass das nicht ganz stimmt und [[Geordi La ForgeHoratio Nelson|Lt. Cmdr. La ForgeNelson]] und Shelby schlagen vor, den [[DeflektorschildSchlacht von Trafalgar|HauptdeflektorTrafalgar]] einen Rundgang auf der [[HMS Victory|HMS ''EnterpriseVictory'' zu nutzen]] machte. Guinan sagt, dass Nelson von Trafalgar nicht zurückkehrte. Picard sagt, dass für ihn die Schlacht aber erfolgreich war. Guinan fragt, ob sie siegen können. Picard sagt, dass er glaubt, dass sie es schaffen können. Ihm ist klar, dass es ein Wunschdenken ist, aber von der positiven Art. Er fragt sich auch, ob [[Kaiser]] [[Honorius]] klar war, als die [[Westgote]]n die sieben Hügel Roms überwanden, um einen starken dass das [[ElektromagnetismusRömisches Reich|EM-Strahlrömische Reich]] auf einer bestimmten Frequenz zu erzeugenfallen würde. In diesem Frequenzbereich, so hat Dies hier sei nur eine weitere Episode der zurückliegende Kampf gezeigtGeschichte. Sie müssen abwarten, ob ihre Zivilisation hier enden wird. Guinan ist sich jedoch sicher, dass es nicht das Energieverteilungsnetz Ende ist, weil sie aus Erfahrung spricht. Als die Borg ihre Welt zerstörten, wurden sie in der ganzen Galaxis zerstreut und überlebten dennoch. Solange die Menschen an ihren Idealen festhalten, werden sie letzten Endes siegen, auch wenn es ein Jahrtausend dauert. Da wird das Schiff erschüttert und Worf ruft Picard auf die Brücke. [[Datei:Picard wird durch die Borg offenbar angreifbarentführt. Während Shelby jpg|thumb|Picard wird durch die Borg entführt.]]Picard betritt die Brücke und Riker zum wiederholten Male in Kompetenzstreitigkeiten geratenmeldet, dass es sich um magnetometrisch gelenkte Ladungen handelt. Die Schilde fallen auf 48 %. Er ruft La Forge und sagt, realisiert Captain dass sie volle Energie brauchen. Sie erhalten einen Volltreffer auf Deck 9. Das Hauptintegralfeld wurde schwer beschädigt. Sie fliegen mit Impuls aus dem Nebel und beschleunigen dann auf Warp 9. Picard lässt Phaser und Photonentorpedos laden. Worf meldet, dass sie ihren Traktorstrahl einsetzen. Picard lässt die Invasion Frequenzen ständig rotieren. Jedoch muss Worf das Versagen der Schilde melden. Der Traktorstrahl hat sie erfasst. Nun wird die ''Enterprise'' geentert. Worf erschießt eine Borg leicht -Drohne die sich materialisiert. Da materialisiert sich eine weitere. Worfs Phaser ist wirkungslos. Riker sagt, dass es sinnlos ist und sie sich den Frequenzen angepasst haben. Riker will die Drohne angreifen, wird jedoch zur Seite geschleudert und bleibt liegen. Worf springt über die Konsole und greift die Drohne an. Jedoch stößt sie ihn zu Boden. Da materialisiert sich eine weitere Drohne und beamt sich mit Picard von Bord. Eine Offizierin hilft Riker hoch und Worf kommt wieder auf die Beine. Er rennt zu seiner Konsole und meldet, dass das Ende Borg-Schiff den Traktorstrahl löst und sich mit Warpgeschwindigkeit entfernt. Riker lässt Verfolgungskurs setzen. Dieses beschleunigt auf Warp 9,6. Riker ruft O'Brien und lässt den Captain lokalisieren. Dieser kann sein Signal wegen einer Störung jedoch nicht orten. Worf meldet, dass die Borg einen direkten Kurs gesetzt haben, der Föderation besiegeln könnte. sie in den [[GuinanSektor 001]] vertraut er an, dass er sich nicht sicher sei, ob man diesen Feind bezwingen könnezum [[Sonnensystem]] der [[Erde]] führt. Riker lässt die Verfolgung aufnehmen.

Picard wird von zwei Drohnen zu einem Ruam gebracht. Die Borg beginnensagen, dass Picard das stärkste Schiff der Föderationsflotte befehligt und nun sprechen dürfe. Picard sagt, den Nebel zu bombardierendass er ihnen nichts zus agen hat, sich ihnen aber mit aller Kraft entgegen stellen wird. Die ''Enterprise'' wird gezwungenBorg sagen, wieder aus ihm aufzutauchendass Kraft irrelevant ist. Binnen Sekunden überwältigen die Borg das Föderationsschiff Sie wollen sich weiterentwickeln und ein Enterkommando entführt Captain Picard. Der Kubus lässt daraufhin das Schiff wieder frei ihre biologischen und beginnt einen Anflug auf das Herz des Föderationsterritoriumstechnologischen Charakteristika ihrer hinzufügen. Der Kurs führt mit hoher [[Warpantrieb|Warpgeschwindigkeit]] in den [[Sektor 001]]Picard hält dies für unmöglich, das da ihre Kultur auf [[SonnensystemFreiheit]] der und [[ErdeSelbstbestimmung]]beruht. Riker lässt die Verfolgung aufnehmenDie Borg sagen, doch es ist absehbardass Freiheit und Selbstbestimmung irrelevant seien. Picard solle sich unterwerfen. Picard sagt, dass die ''Enterprise'' nur für wenige Stunden die Geschwindigkeit des Borgschiffes halten kannsie dies nicht tun werden. Die Arbeiten am Deflektor werden intensiviertBorg bezeichnen dies als irrelevant. Da ihre archaische Kultur durch Autorität gelenkt werde, doch La Forge macht Riker klarhaben sie beschlossen, dass eine menschliche Stimme ihre BOtschaften überbringen wird, um die Waffe die Energie des Warpantriebs benötigtAnpassung zu erleichtern. Picard soll diese Stimme sein.

Shelby und ein [[Datei:Außenteam sucht nach Picard.jpg|thumb|Das Außenteamsucht Picard auf dem Kubus.]] werden auf den Kubus geschicktWorf gibt Dr. Crusher, um dessen Antrieb außer Gefecht zu setzen Shelby und Picard zurückzuholenData Phaser. Doch die Offiziere finden nur die [[Uniform]] des Captains Diese wurden neu eingestellt und ihnen fehlt die Zeit für jeder hat einen längeren Aufenthaltanderen Freuqnezbereich im oberen EM-Band. Mit modifizierten [[Shelby sagt, dass sie jeden Phaser nur ein oder zweimal benutzen können. Daher sollten sie die Phaser Typ 2|Handphasern]] zerstören nur benutzen, wenn es absolut notwendig ist. Dr. Crusher fragt, welche Art von Widerstand sie zu erwarten haben. Data sagt, dass sie einige Energieverteiler der das letzte Mal ignoriert wurden, weil die Borgsie nicht als Bedrohung sahen. Kurz bevor das Außenteam [[Beamen|zurückgebeamt]] Shelby sagt, dass sich dies diesmal ändern wird, entdecken spätestens wenn sie doch ihre Pläne durchkreuzen. Riker erinnert Shelby noch Picardeinmal daran, keine unnötigen Risiken einzugehen. O'Brien sagt, oder vielmehr dass die Warpgeschwindigkeit für den Transport reduziert wurfe. Dann werden sie rübergebeamt. Worf zieht seine Waffe. Ihre Tricorder arbeiten nur reduziert. Worf ortet keine menschlichen Lebenszeichen. Sie machen sich auf den Weg durch den BorgKubus. Eine Drohne geht an ihnen vorbei und ignoriert sie. Dr. Crusher scannt mehrere Drohnen. Sie findet etwas ungewöhnliches. Data vermutet, dass es Leitungen sind, die Energiewellen führen. Shelby meint, der er nach seiner dass sie keine Chance haben eine gravierende Störung zu verursachen. Dr. Crusher will den Fall aus dem Blickwinkel eines [[AssimilationMoskito]] geworden ists betrachten. Data findet diese Metapher interessant und fragt, worauf sie hinaus will. [[Worf|Worfs]] VersuchCrusher sagt, dass wenn sie das Schiff ane iner empfindlichen Stelle treffen, ihn müssten sich die Borg die Zeit nehmen sich <q>zu erreichen, endet an einem kratzen</q>. Sie gehen weiter und Data findet einige [[KraftfeldVerteilerknoten]]. Das Außenteam muss sich ohne den ehemaligen Captain zurückziehenShelby meint, dass die Borg deren Ausfall bemerken müssten. Worf empfängt nun das Signal des Kommunikators.

An Bord der Riker spricht inzwischen mit dem Admiral und empfiehlt ihm alle Verteidigungsposten zu aktivieren um Sektor 001 zu schützen. Hanson sagt, dass sie die Flotte bei Wolf 359 sammeln. Er fragt, wie lange die ''Enterprise'' sind die Vorbereitungen zum Abfeuern der Waffe abgeschlossen. Offensichtlich bleiben nur Geschwindigkeit noch wenige Minuten, bis die Borg die Schäden am Energienetz behoben haben werdenhalten kann. Um die Waffe noch rechtzeitig zum Einsatz zu bringenRikersagt, bleibt keine Zeit mehr für einen zweiten Rettungsversuch. Die Borg schicken eine Nachricht an dass sie 22 Minuten die schockierte [[Brückenoffizier|Brückenbesatzung]]: Der assimilierte Picard stellt sich als [[Locutus]] vorVerfolgung aufrecht erhalten können. Er übermittelt die Forderungen der Borg Auch fragt er nach einer bedingungslosen [[Kapitulation]]. Das Kollektiv wolle sich die [[Mensch]]heit einverleibenPicard, Widerstand sei zwecklosdoch Riker kann nichts neues berichten.

Worf ortet das stärker werdende Signal. Sie scannen eine Wand. Data öffnet eine Schublade. Darin befindet sich jedoch nur Picardfs Uniform. Shelby ruft die ''Enterprise'' und informiert Riker, dass sie Uniform und Kommunikator des Captains gefunden haben und die Suche fortsetzen. [[Datei:Crusher feuert auf die Borg.jpg|thumb|Dr. Crusher feuert auf die Borg.]]La Forge und Wesley betreten gleichzeitig die Brücke und informieren Riker, dass sie bereit sind. Dieser fragt, nach der Strahlung die beim Einsatz des Deflektors freigesetzt wird. Wesley sagt, dass sie die vordere Hälfte des Backbordrumpfes und die unteren drei Decks der Untertassensektion evakuieren müssen. Troi leitet das Notwendige in die Wege. Riker informiert SHelby, dass sie wenig Zeit haben. Diese will nun einige Verteilungsknoten zerstören. Data feuert auf einen und es zeigt keine Wirkung. Worf feuert ebenfalls darauf und nun explodiert der Knoten. Zwei Drohnen werden aktiviert. Sie zerstören einen weiteren Knoten und weitere Drohnen werden aktiviert. Nachdem der dritte Knoten zerstört wird, meldet Wesley, dass das Borgschiff auf Impuls geht. Riker lässt ebenfalls verlangsamen und La Forge leitet alle Energie auf den Hauptdeflektor um. La Forge verlegt die Deflektormodulation ins obere Frequenzband und lässt den Deflektor vorbereiten. Weitere Drohnen nähern sich. Shelby, Worf, Data und Dr. Crusher erschießen jweils zwei Drohnen. Dann passen sich die Drohnen an. Hinter den Drohnen erblickt Dr. Crusher Picard. Dieser dreht sich um. Er wurde in einen Borg verwandelt und Shelby erschrickt. Worf nähert sich ihm. Data hält Dr. Crusher zurück. Worf läuft in ein Kraftfeld und wird zurückgeschleudert. Shelby lässt nun das Team zurückbeamen. [[Datei:Locutus auf dem Bildschirm.jpg|thumb|Locutus verlangt die Kapitulation.]]Sie begeben sich auf die Brücke und Data meldet, dass der Captain von den Borg verändert wurde. Worf sagt, dass er ein Borg ist. Shelby will mit mehr Leuten und neu eingestellten Phasern zurückgehen und ihn holen. La Forge empfängt vom Raumschiff Hyperraumfluktuationen. Es scheint sich zu regenerieren. Riker fragt nach dem Deflektor. La Forge ist bereit. Dr. Crusher sagt, dass der Captain lebt und sie vielleicht in der Lage ist, die Technologie wieder zu entfernen. Riker antwortet, dass sie nur eine Chance haben, die Borg zu vernichten solange sie nicht auf Warp gehen. Danach ist es ausgeschlossen. Shelby will das Schiff dann wieder sabotieren. Riker entgegnet, dass sie nicht endlos über Maximalenergie verfügen. Shelby will nun, dass Riker mit dem Oberkommando spricht und lässt Admiral Hanson rufen. Riker widerruft den Befehl, da die Zeit knapp wird. Worf meldet, dass sich die Borg melden und Riker lässt einen Kanal öffnen. Der assimilierte Picard stellt sich als [[Locutus]], ein Borg vor. Er übermittelt die Forderungen der Borg nach einer bedingungslosen [[Kapitulation]]. Die Grundlagen ihrer Existenz seien bedeutungslos geworden. Das Kollektiv wolle sich die [[Mensch]]heit einverleiben. Ab sofort würden sie für alle Zeit ausschließlich ihnen dienen. Widerstand sei zwecklos. Riker hat keine andere Wahl und gibt den Befehl zum Feuern. [[Angriffsziel Erde|Fortsetzung folgt…]]

* VHS [[Wer ist John? – In den Händen der Borg]]* [[TNG DVD-Box Staffel 3]] - Disc 7* [[TNG DVD-Box Staffel 3.2]] - Disc 4* DVD [[Star Trek: Fan Collective – Borg]] - Disc 1* Blu-ray [[TNG HD Restoration Staffel 3]] - Disc 6* Blu-ray [[Star Trek Picard Movie & TV Collection]]<!--

| Ereignisse = [[Schlacht von Trafalfar]]| Institutionen = [[Borg-Kollektiv]], [[Römisches Reich]], [[Sternenflotte]], [[Sternenflottenkommando]], [[Taktische Abteilung der Sternenflotte]]| Spezies = [[Borg]], [[El-Aurianer]], [[Westgote]]n| Person = [[Honorius]], [[Kaiser]], [[Horatio Nelson]]

| Schiffe = [[Borg-Kubus]], [[Excelsior-Klasse|''Excelsior''-Klasse]], [[USS Lalo|USS ''Lalo'']], [[USS Melbourne (Excelsior-Klasse)|USS ''Melbourne'']], [[Sternenbasis 324]], [[Zeta Alpha II]]| Ort = [[New-Providence-Kolonie]], [[Rom]], [[Zehn Vorne]]| Astronomie = [[Erde]], [[Heimatwelt der El-Aurianer]], [[J-25]], [[Jouret IV]], [[Lichtjahr]], [[Paulson-Nebel]], [[Sektor 001]], [[Sentinel Minor IV]]| Technik = [[Außenhülle]], [[Beamen]], [[Hüllenbruch]], [[Hyperraumfeld]], [[Hyperraumfeldfluktuation]], [[Hyperraumübermittlung]], [[Kilometer]], [[Kraftfeld]], [[Phaser]], [[Phaser Typ 2]], [[Photonentorpedo]], [[Plasmaphaser]], [[Schildhamronik]], [[Schildmodulation]], [[Schutzschild]], [[Subraum]], [[Transporter]], [[Warpantrieb]]| Nahrung = [[Earl Grey]]| Sonstiges = [[Sternenflottenuniform (2366-2373)|Sternenflottenuniform]], [[Wetter]]