Auf dem Planeten gehen Janeway und Tuvok durch die Stadt. Der Captain äußert sein Erstaunen, darüber, dass bei allen Unterschieden zwischen den Kulturen doch immer Handel geboren wird, sobald zwei etwas haben, was der jeweils andere haben will. Tuvok stellt fest, dass die Stadt ein Gebilde aus Materialien verschiedenster Quellen ist. Dies erzeugt ein hohes Interferenzniveau. Tuvok ortet ein Sternenflottensignal. Als sie über den Markt schlendern, kommt ihnen Leonardo da Vinci entgegen, der den Ort für Amerika hält, auf der Brust trägt er den mobilen Emitter. Er heißt sie in Amerika willkommen.

[[Datei:Leonardo da Vinci begrüßt Janeway und Tuvok auf Taus Planet.jpg|thumb|Leonardo da Vinci begrüßt Janeway und Tuvok auf Taus Planeten.]]

Leonardo erzählt den beiden, dass er glaubt von zwei spanischen Seeleuten in Genua auf eine Galeone gebracht worden zu sein und dann nach Amerika fuhr. Er wundert sich auch über Tuvoks Ohren, den Janeway als ihren Reisegefährten vorstellt. Das Hologramm meint, dass die alten Philosophen Recht hatten, als sie fremde Völker als wundervoll und eigenartig beschrieben. Leonardo fragt, wie Janeway hierher kam und diese stammelt etwas von türkischen Piraten und einem Sturm. Dann will Leonardo von einem Mann ein Gerät kaufen, das er für den nächsten Auftrag seines "Patrons" benötigt. Tuvok und Janeway fragen sich, wie das Programm hierher kam, und vermuten, dass er, da das Programm während des Angriffs lief, mitsamt dem Computerkern gestohlen und später in den mobilen Emitter transferiert worden ist. Leonardo erzählt den beiden von einem neuen Patron, der ihm ein voll ausgestattetes neues Labor zur Verfügung stellt. Er bringt sie dorthin und erklärt, als Gegenleistung liefere er seine Ideen an den [[Patron]] ab. Er halte ihn allerdings für so skrupellos wie einen [[Borgia]]. Janeway betrachtet ein Modell und er meint, dass er seinen großen Vogel wiederbelebt hat und es hier Materialien gibt, die so leicht und stabil sind, dass er fliegen wird. Er hat auch einen Phaser der Sternenflotte in seinem Labor, er hält ihn für die Energie eines Gewitters. Janeway meint, dass sie seinen Patron gerne kennenlernen wollen. Das Hologramm meint, dass er sie bekannt machen wird, warnt sie aber auch, dass Tau skrupellos wie ein Borgia ist.