[[2371]] lachen [[Seska]], [[B'Elanna Torres]], [[Harry Kim]] und [[Tom Paris]] im [[Kasino]] darüber, dass Kim und [[Jenny Delaney]] auf dem [[Holodeck]] in [[Venedig]] aus ihrer [[Gondel]] ins [[Wasser]] fielen. Auch [[~/Person/VOY/1x10/2|ein Besatzungsmitglied]] am [[Tisch|Nachbartisch]] muss über diese Geschichte lachen. ({{VOY|Das oberste Gesetz}})

Nachdem [[Kathryn Janeway]] und [[Chakotay]] auf [[Neue Erde]] zurückgelassen werden müssen, hält Janeway über [[Interkom]] eine Ansprache an die Crew und meint darin, dass sie auch das Lachen an Bord der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] vermissen wird. ({{VOY|Entscheidungen}})