[[2371]] nutzt [[Harry Kim]] [[Subraumtransponder]] als Transporterrelais , um [[Chakotay]]s [[Außenteam]] auf [[Avery III]] mit dem [[Transporter]] erfasst zu halten, während dieses nach einigen vermissten [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|Crewmitgliedern]] sucht. ({{VOY|Von Angesicht zu Angesicht}})

{{Alternative Zeitlinie|In einer [[Alternative Zeitlinie|alternativen Zeitlinie]] platziert Chakotay ein Transporterrelais am [[Nacken]] der [[Tod|getöteten]] [[Seven of Nine]], die an Bord der abgestürzten und unter einem [[Gletscher]] begrabenen [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] entdeckt wird. So ermöglicht er [[Tessa Omond]] , Seven an Bord des ''[[Delta Flyer]]''s zu beamen. ({{VOY|Temporale Paradoxie}})}}