[[2344]] wird die [[USS Enterprise (NCC-1701-C)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-C)]] von einer Salve Photonentorpedos der [[Romulaner]] getroffen. Dadurch wird ein Riss im [[Raum-Zeit-Kontinuum]] geöffnet und die ''Enterprise''-C reist ins Jahr [[2366]]. ({{TNG|Die alte Enterprise}}) [[2369]] meldet [[Worf]], dass die [[Cardassianer]] nachdem sie auf die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] und die [[IKS Maht-H'a|IKS ''Maht-H'a'']] gefeuert haben, dass sie eine weitere Salve vorbereiten. ({{TNG|Das fehlende Fragment}}) [[2371]] gerät das [[Computerprogramm|Programm]] des [[Der Doktor|Doktors]] auf dem [[Holodeck]] in eine [[Feedback|Feedback-Schleife]]. Dadurch befindet sich der Doktor in einer [[Simulation]], in der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] verlassen wurde. [[B'Elanna Torres (Hologramm 2371)|B'Elanna Torres]] berichtet ihm, dass das Schiff von den [[Kazon]] angegriffen wurde und eine Salve [[Plasmatorpedo]]s das Schiff traf und einen [[Warpkernbruch]] auslöste. Daher wurde das Schiff evakuiert. Nur Torres und [[Kathryn Janeway (Hologramm 2371)|Kathryn Janeway]] blieben an Bord und versuchten den Kernbruch zu verhindern. ({{VOY|Das Holo-Syndrom}})