2.566
Bearbeitungen
Änderungen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
Die Aufnahme, als sich die Schiffe von Gouverneur Vagh der ''Enterprise'' nähern, ist eine wiederverwendete Aufnahme aus der Folge {{e|Tödliche Nachfolge}}.
Die Episode enthält mehrere Äuffälligkeiten Auffälligkeiten in der deutschen Synchronisation. So wurde das englische Wort „Beam“ (zu Deutsch „Strahl“) mehrfach nicht übersetzt, obwohl die deutsche Bezeichnung im Kontext durchaus Sinn ergeben hätte. Des Weiteren werden „[[Disruptor]]en“ hier als „Unterbrecher“ bezeichnet.
Als Geordi im Frachtraum war , hinterließ er beim Modifizieren der Anordnung der Isolinearen isolinearen Chips eigentlich Fingerabdrücke. Diese wurden nicht für die Suche nach dem Verdächtigen benutzt.
== Links und Verweise ==
:[[Karen Baxter]] als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit) #1
:[[Thomas J. Booth]] als Zivilist
:[[Chuck Borden]] als Klingonische klingonische Wache #1:[[Brand (Schauspieler)|Brand]] als Klingonische klingonische Wache #2
:[[Carl David Burks]] als [[Russell]]
:[[Cameron]] als [[Kellogg]]
:[[Max Cervantes]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)
:[[Tracee Lee Cocco]] als [[~/Person/TNG/4x07/1|Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit)]] #2
:[[B.J. Davis]] als Klingonische klingonische Wache #3
:[[Denise Deuschle]] als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Wissenschaft/Medizin)
:[[Debra Dilley]] als [[Sela]]
:[[Hirner]] als Kellner im Zehn Vorne
:[[Hunt]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #1
:[[Gary Hunter]] als Romulanische romulanische Wache #4
:[[Kim (Schauspielerin)|Kim]] als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Technik/Sicherheit) #1
:[[Mark Kosakura]] als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit) #2
:[[Richard Sarstedt]] als [[~/Person/TNG/1x01/20|Fähnrich (Abteilung Kommando/Navigation)]]
:[[Georgina Shore]] als [[Van Mayter]]
:[[Leatrim Stang]] als Romulanischer romulanischer Wächter
:[[Noriko Suzuki]] als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit) #3
:[[Guy Vardaman]] als [[Darien Wallace]]