Die Gründerin und Weyoun haben keine Chance mehr auf eine Fluchtaktion. Weyoun provoziert Garak mit verachteten Bemerkungen über Damar, worauf dieser ihn hasserfüllt erschießt. Die Gründerin bedauert seinen Tod, denn er war der letzte Klon seiner Art. Kira verlangt von der infizierten Gründerin die Kapitulation, die diese kategorisch ablehnt. Die Meinung änderte sie als [[Odo]] sie in der großen Verbindung von ihrer Krankheit befreit und ihr zusichert alle anderen Wechselbälger von dem mophorgenen Virus zu heilen.

Nach dem Waffenstillstandsabkommen auf [[Deep Space 9]] wurde das erschrenkende Ergebnis des Dominion-Krieges und die Folge der cardasssianischen Wiederstandsbewegung sichtbar. Trotz der Verluste, die die cardassianische Rebillion mit sich trug, hat sie erheblich dazu beigetragen, die Freiheit in der Cardassiansichen Union, die von dem Dominion unterworfen wurde, wiederherzustellen.