''Aber jetzt reicht es. Cardassianische Kommandos griffen den Dominion-Poston auf Pondac III an. Das ist der erste Schritt zur Befreiung unserer Heimatwelt. Ich appeliere an alle Cardassianer. Leistet Widerstand! Leistet heute Widerstand! Leistet in auch morgen! Leistet ihn! Bis der letzte Soldat des Dominion von unserem Boden vertrieben wurde.''

[[Kira Nerys]] bekommt das Offizierspatent der Sternenflotte verliehen, um die Rebellion in ihren Aktivitäten zu unterstützen und als vorübergehende Verbindungsoffizierin der Föderation zu fungieren. Odo als Wechselbalg wurde auch als Helfer ausgewählt und [[Garak]], ein ehemaliges Mitglied des Obsidianischen Ordens. Trotz der Hassliebe zu den Cardassianern entwickelte sich in Damar und Kira eine Freundschaft. Als ein Anhänger von Damar [[Gul]] [[Russot]], mit dem er die cardassianische Rebellion ins Leben geruft hatte, Kira töten will, stellt er sich auf Kiras Seite und exekutiert Russot.