Als sich ein riesiges, unbekanntes Schiff der Enterprise nähert und droht sie zu "verschlucken", befiehlt [[Captain]] [[Jonathan Archer|Archer]] Taktischen Alarm auszulösen, doch alle [[Waffe]]n, der [[Impulsantrieb|Impuls-]] und der [[Warpantrieb]] fallen genau in diesem Moment aus, beeinflusst durch mysteriöse [[Körperlose Lebensform|Energiewesen]] aus dem fremden Schiff. ({{ENT|Übergang}})

Als die ''[[IKS Bortas (D5-Klasse)|Bortas]]'' sich daran macht die, von der Enterprise geborgenen Flüchtlinge mit Gewalt zurückholen zu wollen, löst Archer den Taktischen Alarm aus, um das Schiff gefechtsbereit zu machen, auch wenn alle Beteiligten wissen, dass die Enterprise dem klingonischen Schlachtkreuzer weit unterlegen ist. ({{ENT|Das Urteil}})