Durch das Eingreifen der ''Enterprise'' wird im [[Kloster von P'Jem]] ein [[Spion]]ageposten der Vulkanier entdeckt, welcher die [[Andorianer]] ausspioniert. Um das zu unterbinden , zerstören die Andorianer das [[Kloster]]. Die Vulkanier machen die Sternenflotte für diesen Vorfall verantwortlich. Botschafter Soval teilt Forrest mit, dass die gemeinsamen Projekte der Sternenflotte und der Vulkanier vorläufig abgebrochen werden. Soval teilt auch den Abzug des vulkanischen [[Subcommander]]s [[T'Pol]] von der ''Enterprise'' mit. Diese schlechten Nachrichten muss Forrest darauf an Archer überbringen. ({{ENT|Doppeltes Spiel|Im Schatten von P'Jem}})