==== Akt I: Paan Mokar oder Weytahn ====

[[Admiral]] [[Maxwell Forrest|Forrest]] kontaktiert bald darauf Captain Archer an Bord der [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'' (NX-01)]]. Archer fragt beim Admiral nochmals nach, ob er sicher sei, dass er gemeint sei. Forrest sagt, dass Botschafter [[Soval]] meinte, Archer sei entscheidend für die Beilegung der Krise. Als nächstes erkundigt sich Archer nochmals nach dem Namen des Planeten und Forrest sagt, dass der vulkanische Name [[Paan Mokar]] sei, während die Andorianer ihn [[Weytahn]] nennen. Er liegt an der Grenze zwischen den Systemen und beide Seiten behaupten, er gehöre ihrem Volk. Im vergangenen Jahrhundert hätten sie deswegen beinahe zweimal [[Krieg]] miteinander geführt. Archer fragt, wie sie von ihnen erwarten können, einen Konflikt zu lösen, den sie innerhalb eines Jahrhunderts nicht lösen konnten. Forrest sagt, dass Soval meinte, dass er vollständig gebrieft werde. Forest sagt, dass es das erste Mal sei, dass die Vulkanier sie um Hilfe bitten. Da er hier draußen so etwas wie ein Botschafter für sie sei, ist diese Angelegenheit für sie extrem wichtig. Archer antwortet, dass sie so schnell wie möglich dorthin fliegen.

Während des Fluges essen Archer, [[T'Pol]] und [[Charles Tucker III]] im Speiseraum des Captains. Tucker sorgt sich, da die Injektoren auf 110 % laufen. T'Pol sagt, dass sie für 120 % ausgelegt seien. Tucker entgegnet, dass seine [[Unterwäsche]] schwer entflammbar sei und er sich deshalb trotzdem nicht selbst anzünde, um das zu beweisen. Archer meint, dass sie schon in einem Stück ankommen werden. Archer berichtet, dass er in der vulkanischen Datenbank nachgesehen hat, dort aber nicht viel über Paan Mokar steht. Der [[Planet]] ist einer der [[Klasse D]], nicht größer als der [[Luna|Erdmond]], und wurde [[2097]] von den Vulkaniern beansprucht. Tucker sagt, dass Klasse D unbewohnbar sei und fragt, weshalb sie um ihn kämpfen. T'Pol antwortet, dass vor 100 Jahren die Andorianer auftauchten und begannen den Planeten zu [[Terraforming|terraformieren]]. Sobald eine [[Atmosphäre]] aufgebaut war, begannen sie ihn zu besiedeln. Archer fragt, wieso es Probleme gab. T'Pol sagt, dass sein einziger Wert seine strategische Nähe zum vulkanischen Raum sei. Archer fragt, ob sie eine Militärbasis aufbauten. T'Pol sagt, dass es die einzige logische Schlussfolgerung war. Tucker erkundigt sich, ob es Beweise dafür gab. T'Pol erwidert mit der Gegenfrage, wie viele Beweise er bräuchte, wenn die [[Klingone]]n sich entschließen würden, auf dem [[Pluto]] eine [[Kolonie]] zu errichten. Tucker sagt, dass das nicht dasselbe sei. T'Pol berichtet weiter, dass die Andorianer dem Oberkommando die Inspektion der Kolonie verweigerten. Daraufhin annektierten die Vulkanier Paan Mokar, um ihr Territorium zu schützen. Archer fragt, was mit den andorianischen Kolonisten geschah, und T'Pol antwortet, dass sie umgesiedelt wurden. Tucker fragt, ob das gewaltsam geschah und der Subcommander antwortet, dass sie ihnen keine andere Wahl ließen. Um die Einhaltung des Abkommens sicherzustellen, wurden [[Überwachungssatellit]]en in den Orbit gebracht. Der Planet ist seit einem Jahrhundert verlassen und Archer fügt hinzu, dass er es bis jetzt war.