Ein vulkanisches Schiff stürzt unweit von Carbon Creek ab,wobei der Captain stirbt. Nun übernimmt T´Mir, die Urgroßmutter von T´Pol, das Komando. Sie und zwei weitere Vulkanier müssen auf Hilfe warten. Wärend dessen nemen sie Berufe in einem Lokal war um sich ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Einer der Vulkanier geht eine intime Beziehung mit einer "Menschin" ein und wird von den anderen dafür kritisiert. Es sellt sich heraus,dass der Sohn der Gaststettenbesitzerin gerne auf das College gehen würde, dies aber aus finantiellen finanziellen Gründen nicht möglich ist, obwohl er ein Teistipendium hat.