Als [[Commander]] [[Chakotay]] von den [[Kazon-Ogla]] jemand als Geisel nehmen kann um zu flüchten, frägt er [[Kar]] ob er mit will. Einer der Ogla meint das Kar ihm sicher nicht wie eien Calogranischer Hund hinterher laufen würde. [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] will [[2372]] eine [[Konferenz]] organisieren, um Frieden zwischen den Kazon, den [[Trabe]] und der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] zu schaffen. [[Seska]] legt [[Maje]] [[Culluh]] nahe daran teilzunehmen, doch der lehnt dies zunächst ab, weil er nicht will, dass seine stolze [[Kazon-Nistrim|Sekte]] wie caloganische Hunde angerannt kommt, wenn die [[Föderation]] ruft. ({{VOY|Der Namenlose}}, {{VOY|Allianzen}})[[en:Calogan dog]]