Kurz darauf inspizieren Kira und O'Brien mit einem Runabout die bajoranischen Kolonien. Während des Rückfluges in den bajoranischen Raum bemerken diese eine Explosion. Als die beiden diesen Vorfall untersuchen wollen, taucht plötzlich ein Bird-of-Prey auf und warnt das Runabout, dass die Klingonen eine Militär Übung durchführen und diese sich nicht einmischen sollen. Da die Klingonen mit einen Angriff auf das Runabout drohen, begeben sich Kira und O'Brien zurück zur Station und melden Sisko diesen Vorfall. Sisko befiehlt den beiden mit der ''Defiant'' den Vorfall weiter zu untersuchen. Dort kommt es zu einer weiteren Explosion und das klingonische Schiff [[IKS Drovana|IKS ''Drovana'']] wird dabei schwer beschädigt. Die Klingonen nehmen unerwartet die Hilfe der Sternenflotte an und die ''Drovana'' wird zur Station gebracht. Dort sammelt Worf heimlich Daten von Bord der ''Drovana'' und es stellt sich heraus, dass die Klingonen beginnen das bajoranische System zu Verminen. Darauf begeben sich Kira und O'Brien wieder zum Minenfeld. Kira warnt die die Klingonen doch diese reagieren nicht. Mit dem von Worf besorgten Aktivierungscode bringt O'Brien das ganze Minenfeld zur Detonation und die Klingonen ziehen sich darauf zurück. ({{DS9|Die Söhne von Mogh}})

Einige Zeit später hält Kira die [[Bajoranische Zeit der Körperreinigung]], wo diese [[Fasten|fastet]] und auf alle Genüsse verzichtet. Als der Monat vorbei ist, nimmt Kira eine Großbestellung bei Quark auf, um endlich wieder was richtiges zu essen. ({{DS9|Der Streik}})