Bei der Untersuchung von [[Terra Nova]] entdeckt [[T'Pol]] den Einschlagkrater eines [[Asteroid]]en 500 Kilometer nördlich der Kolonie. Die giftige Wolke, die er freisetzt, gelangt bis zu einem Punkt 12 Grad nördlich des [[Äquator]]s. ({{ENT|Terra Nova}})

[[Quark]] erlebt den [[Großer Währungssturz auf Ferenginar|großen Währungssturz auf Ferenginar]], der den Norden von [[Ferenginar]] heimsucht. ({{DS9|Die Front}})