2.566
Bearbeitungen
Änderungen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
Nachdem man beim Transport von Klaang nach [[Kronos]] von den [[Suliban]] angegriffen und Klaang entführt wird, macht man sich auf die Suche nach ihm. Schließlich lokalisiert man ihn in einer [[Helix]]. Während sich die ''Enterprise'' in der [[Zyklohexan]]schicht eines [[Gasriese]]n versteckt, versucht eine [[Raumfähre]] mit [[Malcolm Reed]] und Captain Archer ihn zu befreien. Nachdem die Suliban die Fähre entdecken, versuchen sie die ''Enterprise'' aufzuspüren indem sie blind in die Zyklohexanschicht feuern. Sato hört dabei die sich nähernden Ladungen und kann so die Crew vor bevorstehenden Detonationen warnen. Auch fängt sie das Signal von Tucker auf und ermöglicht so die Rettung von Tucker und Klaang. Später begleitet sie Archer, T'Pol und Klaang in die Halle des Hohen Rates auf [[Kronos]] und übersetzt die Worte des [[~/Person/ENT/1x02/1|klingonischen Kanzlers]] für Archer. ({{ENT|Aufbruch ins Unbekannte, Teil II}})
Als ihre [[Schnecke]] "[[Schneckchen]]", die sie von einem [[Planet]]en mitgebracht hat, sich an Bord des Schiffes nicht wohlfühlt, entschließt sie sich, sie auf einem Planeten freizulassen. Wenig später gehört sie zu einem [[Außenteam]], dass das einen beschädigten [[Axanar-Frachter]] untersucht. Im [[Raumanzug]] muss sie ihre [[Klaustrophobie]] überwinden, was ihr auch gelingt. Als sie an Bord jedoch die [[Mord|ermordete]] Crew des Schiffs finden, gerät sie in Panik und will vom Schiff fliehen, wird aber von Archer zurückgehalten. Nachdem der Angreifer zurückkehrt und auch die ''Enterprise'' angreift, versucht man sich zu wehren, ist aber unterlegen. Allerdings trifft auch ein weiteres [[Axanar]]schiff ein und kommt ihnen zu Hilfe, nachdem Sato ihm erklärt, was passiert ist. Archer meint zu Hoshi, dass sie dank ihr überlebt haben. Wenig später bringt sie "Schneckchen" mit Dr. Phlox auf einen Planeten, der ihre neue Heimat wird. ({{ENT|Freund oder Feind}})
Als man vom Raumschiff ''[[Vahklas]]'' gerufen wird, stellt Sato fest, dass dieses Raumschiff eine vulkanische Ruffrequenz verwendet und stellt den Ruf auf den Monitor auf der Brücke durch. Es stellt sich heraus, dass die ''Vahklas'' Vulkanier transportiert, die versuchen einen Mittelweg zwischen Logik und Emotion zu finden. Da deren Schiff beschädigt ist, erklärt sich Archer zum Austausch von Technologie bereit. Im Gegenzug sind die Vulkanier bei der Vermessung des [[Arachnoidea-Nebel|Arachnoidea-Nebels]] behilflich. Nachdem Mayweather mit den Sensoren feststellt, dass der Nebel einen Durchmesser von acht Milliarden Kilometern hat und Captain Archer meint, dass in seinem Astronomiebuch steht, es wären nur sechseinhalb Milliarden Kilometer, schlägt Sato vor, dass sie dem Verlag ihre Ergebnisse schicken könnten, damit der Fehler in der nächsten Auflage korrigiert werden kann. Wenig später empfängt sie eine Nachricht von Admiral [[Maxwell Forrest|Forrest]], der sie wegen des Treffens mit der ''Vahklas'' kontaktiert, und leitet sie in den Raum von Captain Archer weiter. ({{ENT|Die Verschmelzung}})