[[2377]] bricht bei [[Tuvok]] das [[Pon Farr]] aus. Damit seine Kollegen nicht erfahren, dass Tuvok das Pon Farr durchlebt, gibt [[Tom Paris]] an, dass dieser an der tarkaleanische tarkaleanischen Grippe leidet und er . Er stellt Tuvok für einige Tage vom Dienst frei. Später verrichtet Tuvok trotz seines Zustands seinen Dienst. [[Captain]] [[Kathryn Janeway]]will, will dass Tuvok sich erholt und will ihn wieder frei stellenfreistellen. Sie erkennt den Zustand von Tuvok und spricht ihn darauf an, dass er vor sieben Jahren auch an der tarkaleanische tarkaleanischen Grippe erkrankt ist. Im Glauben , Tuvok leide unter der Grippe , serviert [[Neelix]] ihn später eine [[Suppe]]. Nachdem Tuvok das Pon Farr vollendet hat, kann dieser seinen normalen Dienst wieder aufnehmen. ({{VOY|Körper und Seele}})