[[Tom Paris]] übt für das [[Ping Pong]]-Doppelspiel und fragt [[Seven of Nine]], ob sie Lust hat, mitzuspielen ({{screencap|VOY|Zeitschiff „Relativity“"Relativity"}}). [[Kategorie:Bild ({{Tag|Person)]]|{{Tag/Person|Name=~/Person/VOY/5x22/13|Spezies1=Mensch|Zeitlinie=}}{{Tag/Person|Name=Thomas Eugene Paris|Spezies1=Mensch|Zeitlinie=}}{{Tag/Person|Name=Seven of Nine|Spezies1=Borg|Zeitlinie=}}}}