[[Neelix]] ist im [[Casino]] und er versorgt die Crew. Als er an Harry Kim vorbeigeht, meint er zu diesem, dass er wohl noch einen Kaffee benötigt. Dieser nimmt die Tasse gern an und arbeitet an seinem Opsbericht weiter. Er denkt, dass er die ganze Nacht benötigen wird, da in den letzten Wochen so viel passiert ist. Neelix meint zu ihm, dass seine [[Feuernuss|Feuernussmischung]] Kims Augen offenhalten wird. [[Chakotay]] kommt herein und bittet Neelix um Hilfe. Der Talaxianer stellt sich umgehend zur Verfügung. Der Commander erklärt, dass sie auf einen [[Klasse -1-Nebel]]-Nebel gestoßen sind und es im inneren Spuren von [[Protomaterie]] gibt. Da Neelix Erfahrung damit hat, soll er bei der Gewinnung einer [[Probe]] von Protomaterie helfen. Chakotay teilt ihm den [[Mission]]sbeginn um 14 Uhr in der [[Shuttlerampe]] mit. [[Seven of Nine]] beschwert sich über ein zu pikant [[gewürz]]tes [[Essen]]. Neelix erklärt, dass er talaxianische Gewürze hinzugefügt hat, um ihre Geschmacksknospen anzuregen. Er lädt sie auch zum talaxianischen Familienfest von Prixin am Donnerstag abend ein, dass sie jedes Jahr auf der „Voyager“ ''Voyager'' feiern. Seven erkundigt sich, was sie zur Vorbereitung tun solle, worauf Neelix meint, dass sie nichts machen müsse, da es eine Party und kein Dienst sei. [[Fähnrich]] [[Samantha Wildman|Wildman]] ruft Neelix über die [[Intercom|Com]], da [[Naomi Wildman|Naomi]] wieder nicht [[Schlaf|einschlafen]] kann. Neelix sagt sein Kommen zu. Seven meint, dass dieser Name nicht auf der Crewliste verzeichnet ist. Daraufhin erklärt Neelix, dass Naomi kein Mitglied der Crew sondern das erste an Bord geborene Kind und sein Patenkind ist. Außerdem sei er der einzige, der sie zum Schlafen bringen könne.

Die [[Shuttle]]mission beginnt. Im Shuttle diskutieren Paris und Neelix über den Speiseplan. Paris bittet ihn, einmal in der Woche eine [[Pizza]] zu machen. Doch Neelix erklärt, dass er allein für die herstellung Herstellung des Käses Tage [[Käse]]s [[Tag]]e benötigt, da die Trennung von Dünnmilch und Dickmilch aus replizierter [[Milch ]] ein heikler Prozess sei. Paris fordert ihn auf, den Käse zu replizieren. Daraufhin will Neelix versuchen es einzurichten. Da orten die Sensoren Protomaterie. Es läuft zuerst alles nach Plan und Neelix lässt den Eindämmungsstrahl auf 10000 [[AMU ]] stellen. Sobald sie in Reichweite sind aktiviert Chakotay den Transporter. Doch plötzlich entzündet der [[Transporterstrahl]] die Protomaterie, die Schilde fallen aus. Chakotay will noch den Transport abbrechen, doch scheitert. Neelix wird von einem Energiestrahl getroffen und stürzt aufs Deck. Chakotay fliegt das Shuttle weg, während Paris zu Neelix eilt und ihn mit dem [[Tricorder]] scannt. Doch er kann nur noch den [[Tod]] feststellen.

Harry Kim entdeckt bald das Shuttle und ruft es. Tuvok stellt auf der Brücke der „Voyager“ ''Voyager'' fest, dass die Primärsysteme des Shuttles ausgefallen sind. Sie empfangen jedoch nur zwei [[Lebenszeichen]]. Der Captain erkundigt sich, ob sie in Transporterreichweite sind, was er bestätigt. Janeway lässt sie umgehend auf die [[Krankenstation]] beamen und Kim das Shuttle mit einem Traktorstrahl erfassen. Dann übergibt sie Tuvok das Kommando auf der Brücke und geht zum Turbolift.

Der Doktor und Seven machen sich an die Arbeit. Seven extrahiert die Nanosonden und begibt sich zu Neelix. Der Doktor will vorher noch die Blutviskosität checken, doch Seven meint, dass der Kadaver hinreichend präpariert wurde. Ironisch meint der Doktor, dass man ihm schlechten Umgang mit den Patienten vorwerfen würde. Das MHN stellt die neuroelektrischen Isoimpulse auf ein-Sekudnenintervalle. Die Behandlung hat Erfolg, nach 18,5 Stunden beginnt Neelix wieder zu [[Atmung|atmen]] und die Nervenbahnen werden wieder aktiviert. Plötzlich beginnt Neelix zu krampfen, da sein Neurotransmitterniveau zu schnell ansteigt. Seven will seine motorischen Neuronen stabilisieren. Der Doktor will dies durch eine Verringerung seines [[ActylcholinAcetylcholin]]niveaus kompensieren, doch Neelix richtet sich schon auf und fragt, wieso er hier ist und was passiert sei. Der Doktor legt ihn jedoch wieder hin.

Währenddessen wird Neelix Im Kasino werden inzwischen die Tage von Fähnrich Wildman gebetenPrixin gefeiert. Janeway schlägt inzwischen vor, doch irgendwann mal nach Naomi dieses Ereignis zu einer dauerhaften Einrichtung zu schauenmachen. Neelix fällt vor Schreck Tuvok versucht sich Aufmerksamkeit zu verschaffen, wird aber nicht beachtet. Daher nimmt Tom Paris ein Teller herunter Glas und Wildman hilft ihm, einen Löffel und verschafft sich Aufmerksamkeit indem er mit dem Löffel mehrfach gegen das Essen aufzusammelnGlas schlägt. Sie kommen ins Gespräch Dieser bedankt sich daraufhin knapp. Tuvok hält auf Bitten von Neelix die traditionelle [[Rede|Eröffnungsrede]]. Mit dieser Feier wollen sie die Familienbande preisen und Wildman meintdankbar dafür sein, dass sie ihn seit einigen Tagen zusammen sind und nicht gesehen hatallein dastehen. Sie berichtetDann beginnt er mit einer Aufzählung von Familienmitgliedern, dass Naomi meint nur bis Tom Paris beim Bruder der Mutter mit Neelix einschlafen zu könneneinem Räuspern unterbricht. Neelix meintDann spricht er weiter, dass dies vertraut klinge und Samantha meintsie an diesem Tag dankbar sind, dass es immer daselbe istnicht allein dazustehen. Er will dies sofort erledigen und geht in ihr [[QuartierThomas Eugene Paris|Tom]] bringt einen [[Toast (Ansprache)|Toast]]auf Neelix aus und fasst seinen Freude über dessen Rettung in Worte. Wildman fragtNeelix scheint sich aber nicht mit vollen Herzen dabei zu sein, ob bedankt sich dennoch bei seinen Freunden und wünscht Ihnen viel Vergnügen. Dann lässt er wirklich die Feier seines höchsten Feiertags verlassen willden Computer Musik spielen. Chakotay erkundigt sich wie es ihm geht und bietet ihm Hilfe an, doch wenn das notwenig wäre. Neelix besteht daraufentschuldigt sich für sein Verhalten im Holodeck, behauptet aber es gehe ihm sehr gut.

Er bringt Naomi ins [[Bett]] Captain Janeway versucht Seven in das Fest miteinzubinden und Naomi meint, dass unter dem bett eines sein könnteermuntert sie zur Konversation. neelix ist sich sicherSie solle eine Gruppe von Personen wählen, dass dort keines ist der Konversation folgen und zieht die Decke zurück. Dann meint er, mit gespielter Erschrockenheit, dass dort ein Monster sei, weil er einen Plüschaffen entdeckt. Naomi bittet ihn noch eine Geschichte vom großen und schönen Wald zu erzählen. Dies fällt ihm aber sehr schwersich dann daran beteiligen. Als Sogleich versucht sie erzählt, dass sie von dem Wald, den Tieren es und hört dem Gras sowie von ihrer Mama Doktor und Neelix erzählt, die dort waren, meint Neelix, dass dies ein schöner Traum war.  Zurück im Casino räumt er am Ende des Festes auf. Seven kommt um ihn mit einem [[Hämatologischer Scan|hämatologischen Scan]] Samantha Wildman zu untersuchen, damit sie die Dosis als der Nanosonden für seine nächste Injektion bestimmen kann. Er fragt, wie lange diese Injektionen notwendig seien, worauf Seven antwortetArzt gerade berichtet, dass es solange dauert, bis seine Zellen wieder funktionierenNaomi seit der letzten Untersuchung fünf Zentimeter gewachsen ist. Neelix Ihre Mutter meint, dass ihm der Gedankees ihr so vorkommt, dass Borg-Technologie als müsse sie Naomis Kleidung unentwegt in ihrm herumschwimmt, nicht zusagtden Replikator zum Recycling geben. Er fragt Seven klinkt sich, ob er lebt, worauf Seven meintnun in das Gespräch ein und berichtet, dass er nach von den meisten Definitionen lebtBorg assimilierte Kinder in Reifungskammern 17 Zyklen durchlaufen. Neelix verliert wieder die Fassung Wildman findet dies interessant und macht Seven Vorwürfeentschuldigt sich dann, weil sie ihn reanimiert hat. Er meint, dass ein Teil von ihm fehlt und er nicht mehr wie um zu Neelix fühltzu gehen. Seven Der Doktor meint, dass er zu diesem Zeitpunkt tot war und es keine Alternative war. Er schlägt ihr den Tricorder aus der Hand, aber sie besteht darauf, dass sie ihre Pflicht erfüllen muss. Daraufhin erleidet er einen [[medizin]]ischen Notfall. Seven scannt ihn und erkennt, dass die Nanosonden abgestoßen werden und seine Zellen Entwicklung von Konversationsfähigkeiten in den necrotischen Zustand zurückkehren. Daher bringt sie ihn auf die KrankenstationReifungskammern wohl nur geringe Priorität hat.

Neelix will sich in den Nebel aus Protomaterie [[beamen]] und begibt sich dazu in den Transporterraum. [[Harry Kim]] registriert dies auf der Brücke und kann es gerade noch verhindern. Janeway kontaktiert Neelix und befiehlt ihm, den Transport abzubrechen und Chakotay macht sich umgehend auf den Weg in den Transporterraum. Als Neelix die Überbrückung überbrückt und sich beamt, holt Kim ihn wieder zurück. Chakotay erreicht nun den Transporterraum und stellt ihn zur Rede. Neelix will in dem Nebel in Frieden sterben und programmiert auf dem Tricorder einen Ort-zu-Ort-Transport mit dem Tricorder. Chakotay erklärt, dass er hierher gehöre und will wissen was Neelix in den Visionen erlebt hat. Er fragt, was er bei den Visionen gesehen hat. Neelix erklärt ihm, dass er seine Schwester, die Crew und sich selbst sah. Diese sagten ihm, dass das Leben sinnlos sei und er stimmt ihnen zu. So kam er zu der Erkenntnis, dass er tot sein müsste und er will diesen Zustand herbeiführen. Chakotay versucht ihn zu beruhigen und ihn darauf aufmerksam zu machen, dass er bei seinen Visionen auch andere Interpretationen in Erwägung ziehen müsse. Vielleicht sei seine Vision nur ein Ausdruck seiner eigenen Todesangst oder es war ein Hinweis auf seine emotionale Krise. Neelix erzählt, dass seine Familie vor elf Jahren ermordet und seine Welt verwüstet wurde. Die Hoffnung, sie im Jenseits wiederzusehen erhielt ihn aufrecht und ohne diese Gewissheit wolle er sterben. Plötzlich wird Neelix von Fähnrich Wildman über Com gerufen. Chakotay verlangt von ihm, zu antworten, doch der Talaxianer antwortet nicht. Chakotay bittet ihn sich nicht abzuwenden und meint, dass sie jetzt seine Familie sind. Neelix behauptet jedoch, dass dieser Neelix weg sei, was Chakotay abstreitet. Samantha Wildman kommt in den [[Transporterraum]] und weiß nicht so richtig, was sie von der Situation halten soll. Sie bittet ihn jedoch Naomi ins Bett zu bringen, da ihre Tochter glaubt im [[ReplikatReplikator]] wäre ein [[Monster]]. Neelix erwidert, dass er gerade dabei sei, einige Entscheidungen zu fällen. Chakotay rüttelt ihn auf - Naomi braucht sie, ein Monster im Replikator, wer außer ihm wird ihnen rd damit fertig. Daraufhin gibt er Chaotay den Tricorder. Dann geht er mit Fähnrich Wildman, die noch kurz einen Blick zu Chakotay wirft, mit und bringt Naomi ins Bett.

| Kultur = [[Abschiedsbrief]], [[Baum der Führung]], [[Buch]], [[Großer Wald]], [[Medizinbündel]], [[Monster]], [[Musik]], [[Rede]], [[Schaukelpferd]], [[Tage von Prixin]], [[Talaxianische Totenzeremonie]]

| Ort = [[Dünen von Talmouth]]], [[Frachtraum]] 2, [[Garten]], [[Krankenstation]], [[Shuttlerampe]]

| Technik = [[Acetylcholin]], [[Akoonah]], [[AMU]], [[Assimilation]], [[Borg-Reifungskammer]], [[Eindämmungszylinder]], [[Energieentladung]], [[Feedback]], [[Funkbake]], [[Glas]], [[Hämatologischer Scan]], [[Koma]], [[Kortikalstimulator]], [[Lebenszeichen]], [[Löffel]], [[Luftschleuse]], [[Lungenbläschen]], [[Musterpuffer]], [[Nanosonde]], [[Nekrose]], [[Postmortemanalyse]], [[Protomaterie]], [[Recycling]], [[Replikator]], [[Transporter]], [[Viskosität]], [[Zentimeter]], [[Zerebraler Kortex]]

| Sonstiges =[[Angst]], [[Assimilation]], [[Auge]], [[Baum]], [[Bett]], [[Blume]], [[Blut]], [[Decke]], [[Donnerstag]], [[Hand]], [[Hoffnung]], [[Injektion]], [[Kolonie]], [[Kopfschmerz]], [[Notruf]], [[OPS-Bericht]], [[Schaukelpferd]], [[Schicht]], [[Licht|Sonnenlicht]], [[Tag]], [[Transporterlogbuch]], [[Traum]], [[Trost]], [[Woche]]