In der Hoffnung, das Töten der nun heimkehrenden Janeway würde die stattfindenden Ereignisse rückgängig machen, ließ die Königin die ''Voyager'' von einer Sphäre abfangen. Die Sphäre, die durch den Krankheitserreger bereits geschwächt war, hatte das [[Raumschiff|Schiff]] zwar bereits "verschlungen", doch gelang es der Crew, das Borgschiff von Innen heraus zu zerstören.

:''Die Borg-Königin wurde von [[Alice Krige]] und [[Susanna Thompson]] gespielt.''