Die Borg Sie benutzen auch Reifungskammern. Diese verwenden sie für junge Organismen, die noch ausreifen müssen (bsp. Babys, etc.).

Ebenso interessant ist das Wort "[[Kollektiv]]". In allen Sprachen in die die Borg übersetzt werden, wird dazu ein Wort aus dem sozialistisch-soziologischen Kontext verwendet. Ein Borg hat keinen Besitz, nicht einmal sein Körper und seine Gedanken sind sein Eigentum. Persönlichkeitsrechte sind scheinbar nicht vorhanden. Dafür hat ein Borg jedoch absolute demokratische Freiheit im [[Kollektiv]]. Er nimmt an allen Gedanken des Kollektivs [[Kollektiv]]s Teil, er bestimmt alles mit und fügt sich ohne zu zögern jeder Aufgabe, jedem Urteil. Würden Teile des Kollektivs [[Kollektiv]]s anfangen egoistischer zu denken, würde es feudalistisch werden. Daher ist es funktionell essentiell, dass die Borg keinen eigenen Willen haben. So lange kein Borg ein Selbstbewußtsein hat, braucht es keine Hirarchie. In manchen Episoden wird die [[Assimilation ]] auch als "Eins werden", im Sinne eines Eingehen ins Nirvana beschrieben.Die [[Borg-Königin ]] spielt dabei auch eine wichtige Rolle: Sie ist überzeugt von den Borg sowie deren [[Kollektiv ]] und will dadurch eigentlich nur allen Lebewesen "helfen", Perfektion zu erreichen - auch wenn dabei Gewalt angewandt werden muss, da sie auch ihre Perfektion erreichen will. So gesehen nehmen die Borg die selbe Position wie die [[Föderation ]] ein. Diese versucht, Wissen zu erlangen und dadurch zu besseren Person zu werden. Doch die Diskrepanz besteht darin, dass die Borg keine Personen sind. Ihr [[Kollektiv ]] handelt als ein Verstand, und ihrer Auffassung nach ist eine Stimme "unbedeutend" gegenüber der Macht Milliarden von Stimmen.