Die [[Augments ]] kapern ein klingonisches Schiff. [[Arik Soong ]] hilft der [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise]] bei der Suche nach ihnen.

Orionische *'''Orionischer Sklavenhändler: ''': "Hör zu, du : Du bist Eigentum des [[Orion-SyndikatsSyndikat]]s! Verletzt du die Vorschriften , wirst du schwer leiden, wenn . Wenn du sie Befolgst befolgst, wirst du Weniger Leidenweniger leiden."''