Ein [[Yridianischer Zerstörer]] hält das [[D'Alison-Typ-Shuttle|''D'Alison''-Typ-Shuttle]] von [[Richard Galen]] mit einem [[Traktorstrahl]] fest, was von den [[Brücke]] der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]] beobachtet wird ({{TNG|Das fehlende Fragment}})