Ein Portal in die Vergangenheit: der [[James T. Kirk]] und [[Spock]] bitten den [[Wächter der Ewigkeit]]2267 um Hilfe. Im Hintergrund sind [[Uhura]] und [[Montgomery Scott]] zu sehen (''[[TOS]]: "[[Griff in die Geschichte]]"'').