Eine [[Holodeck]]-Simulation zeigt den [[Wissenschaftler]] [[Doktor|Dr.]] [[Nel Apgar]] beim gescheiterten Versuch, [[Commander]] [[William T. Riker]] mit einer [[Kriegerwelle]] zu [[Tod|töten]]. ({{Screencap|TNG|Riker unter Verdacht}})