* Der Titel dieser Episode ist gleichzeitig auch der Abschied zwischen Jenice und Jean-Luc auf dem Holodeck. Die Formulierung „uns bleibt Paris“ (engl. We'll always have Paris) ist ein berühmtes Zitat für Abschiede aus dem Kultfilm ''Casablanca''. Die Szene mit dem „Blue „[[Blue Parrot Cafe“ Cafe]]“ am Ende ist wohl ebenso eine Anspielung auf ''Casablanca'', denn dort gab es eine „Blue Parrot Bar“.