B-4s illegale Tätigkeiten werden allerdings von der Crew entdeckt und so kann [[Lieutenant Commander]] Data mit falschen Informationen auf die ''[[Scimitar]]'' eingeschleust werden. B-4 wird währenddessen stillgelegt. Nachdem die Bedrohung beseitigt worden ist und Data sein Leben verloren hat wird B-4 wieder aktiviert. Data überspielt noch vor seinem [[Tod]], mit Einverständnis des [[Captain]]s, seinen gesamten Speicher in B-4. Zunächst ist keine Veränderung in seinem simplen Verhalten bemerkbar, später kann Captain [[Jean-Luc Picard|Picard]] jedoch Anzeichen von Datas Wissen in B-4 erkennen. ({{Film|10}})

{{clear}}

==Hintergrundinformationen==

* B-4 wird gespielt von [[Brent Spiner]].

[[en:B-4]]

[[fr:B-4]]