[[Data]] blickt auf den hinteren Teil des [[Maschinenraum]]s der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]]. In der Mitte steht die tischartige [[Konsole]], die von den Produzenten von ''[[Star Trek]]'' "Billardtisch" genannt wird. ({{Screencap|TNG|Traumanalyse}})