* Einige Namen von Nebencharakteren in dieser Episode sind als Hommage an die erste Star -Trek-Serie [[Raumschiff Enterprise]] zu betrachten. Admiral Forrest (nach [[DeForest Kelley]]), Admiral Leonard (nach [[Leonard Nimoy]]), Commander Williams (nach [[William Shatner]]) und der Vulkanier Tos (nach TOS, The Original Series).  * Die Folge hat einen Fehler. Mit der Geschwindigkeit von Warp 4,5 hätte man in ein paar Tagen nie die Strecke zurücklegen können, die die ''Enterprise'' geflogen ist. Ein Flug nach Rigel würde normalerweise einige Jahre in Anspruch nehmen.