*'''Vic:''' "Wenn du in den Sechzigern in Vegas arbeitest, musst du schon Bescheid wissen. Sonst siehst du aus wie ein Clyde."<br />'''Kira:''' "Ein Clyde?"<br />'''Vic:'''"Ein Harvey, sie wissen schon."<br />'''Worf:''' "Ein Harvey?"<br />'''Vic:'''"Ein Spießer! Sie wissen doch, was das ist, oder?"<br />'''O'Brien:''' "Eine Waffe der Romulaner?" (eng.: "One side of a cube?"; "Square", das englische Wort für "Spießer" kann auch Quadrat heißen)<br />'''Vic:''' ''(lacht)'' "Das beantwortet ja meine Frage."